在行政案件中，夫妻共同财产是否需要退回，不能一概而论，需根据具体案件情况和相关法律规定来判断。以下从几个角度进行分析：

1. 行政案件的性质与财产处理

   • 行政案件主要涉及行政机关与公民、法人或其他组织之间的行政争议。在这类案件中，财产的处理通常与行政行为的合法性、有效性以及行政处罚或行政强制措施等相关。
   • 如果行政案件的处理结果直接涉及到夫妻共同财产，比如因行政处罚导致财产被没收或查封，那么是否需要退回将取决于行政行为的合法性以及后续的法律程序。若行政行为被撤销或确认违法，相关财产可能会被返还。

2. 夫妻共同财产的法律属性

   • 夫妻共同财产是夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。在行政案件中，如果涉及到的财产被认定为夫妻共同财产，那么处理时需考虑夫妻双方的权益。
   • 然而，如果行政案件的处理是基于个人行为（如个人违法所得），且该行为与夫妻共同生活无关，那么该部分财产可能不会被视为夫妻共同财产，而是个人财产，处理时也将针对个人进行。

3. 具体案例与法律规定

   • 在某些特定情况下，如行政机关因误认而查封、扣押了夫妻共同财产，或者行政处罚决定被撤销后，相关财产应当被及时返还。
   • 另外，如果行政案件的处理涉及到财产分割或赔偿问题，且该财产为夫妻共同财产，那么可能需要根据《民法典》中关于夫妻共同财产分割的规定来处理。但这一过程通常是在民事诉讼中进行的，而非直接在行政案件中处理。

4. 法律建议

   • 如果您或您的配偶涉及行政案件，且担心夫妻共同财产的处理问题，建议首先咨询专业律师，了解案件的具体情况和相关法律规定。
   • 在行政案件处理过程中，积极配合行政机关的调查和处理工作，同时保留好相关证据和文件，以便在需要时维护自己的合法权益。
   • 如果行政案件的处理结果直接影响到夫妻共同财产，且您认为该处理结果不合法或不合理，可以在法定期限内提起行政复议或行政诉讼，以维护自己的合法权益。

总结来说，行政案件中夫妻共同财产是否需要退回，取决于案件的具体情况、行政行为的合法性以及后续的法律程序。如果您或您的配偶涉及此类问题，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和义务，并采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。