将借来的同行珠宝进行抵押，这一行为是否违法，需分情况讨论：
若获得珠宝所有权人的明确同意：
- 在这种情况下，你实际上是获得了珠宝的合法处分权（包括抵押权）。只要抵押行为本身符合法律规定，比如签订了合法有效的抵押合同，并办理了必要的登记手续（如果珠宝属于需要登记才能设立抵押权的财产类型），那么这一行为就是合法的，不会构成违法。
若未获得珠宝所有权人的同意或明知未经同意：
- 未经所有权人同意，擅自将其珠宝进行抵押，这很可能构成对所有权人财产权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，无处分权人将不动产或者动产转让给受让人的，所有权人有权追回。在抵押的情境下，虽然所有权人可能不会直接“追回”珠宝（因为抵押并不直接导致所有权转移），但所有权人可以主张抵押行为无效，并要求你承担相应的法律责任，如赔偿损失等。
- 此外，如果这种行为被认定为恶意串通损害他人利益，或者涉及诈骗等犯罪行为，还可能触犯《刑法》的相关规定，面临刑事处罚。
法律建议：
- 在进行任何形式的抵押行为前，务必确保自己拥有合法的处分权，或者已经获得了所有权人的明确同意。
- 签订抵押合同时，要仔细审查合同条款，确保合同内容合法、有效，并明确双方的权利和义务。
- 如果珠宝属于需要登记才能设立抵押权的财产类型，务必及时办理登记手续，以保障自己的抵押权得到有效设立和保护。
可能后果：
- 如果抵押行为合法有效，且你按时履行了抵押合同中的义务（如按时还款），那么珠宝的所有权人通常不会提出异议，你的抵押权也能得到保障。
- 如果抵押行为被认定为无效或违法，你可能需要承担返还珠宝、赔偿损失等民事责任，甚至可能面临刑事处罚。
总之，将借来的同行珠宝进行抵押是否违法，取决于你是否获得了所有权人的同意以及抵押行为本身是否符合法律规定。在进行此类行为时，务必谨慎行事，确保自己的行为合法合规。如果有任何疑问或不确定之处，可以直接向我咨询。