结论：女人（通常指儿媳或女儿）在特定情况下可以代表或协助父亲起诉儿子不履行赡养义务，但直接以原告身份起诉儿子不养父亲的情况较为特殊，需根据具体身份和法律规定来判断。

分析说明：

1. 从女儿的角度：

   • 如果女人是父亲的女儿，她本身并不是赡养义务的直接对象（除非在特定情况下，如儿子无力赡养且女儿有经济能力时，可能涉及道德或家庭内部的协商赡养，但这并非法律强制），但她作为父亲的法定代理人或支持者，可以协助父亲提起诉讼。
   • 在法律上，女儿有权关心并维护父亲的合法权益。如果儿子不履行赡养义务，女儿可以鼓励、支持父亲向法院提起诉讼，要求儿子履行赡养责任。在诉讼过程中，女儿也可以作为父亲的代理人或证人出庭。

2. 从儿媳的角度：

   • 儿媳在法律上并没有直接的赡养公公的义务（除非在特定情况下，如与公公共同生活且有能力赡养，但这并非普遍法律义务）。
   • 然而，如果儿媳愿意并实际承担了赡养公公的责任，而儿子却不履行其应尽的赡养义务，儿媳可以鼓励公公提起诉讼，或者在公公无法自行提起诉讼时，协助公公寻求法律援助或代表公公与儿子进行协商（但需注意，儿媳并非诉讼的直接原告，除非在特定法律程序下被指定为代理人）。
   • 在实际操作中，如果公公因年老、疾病等原因无法自行提起诉讼，儿媳可以与公公的其他亲属（如女儿、其他儿子等）一起，协助公公向法院提起诉讼，要求儿子履行赡养义务。

3. 法律程序与代理：

   • 在任何情况下，如果父亲因年老、疾病等原因无法自行提起诉讼，他都可以委托一名或多名代理人（包括女儿、儿媳、其他亲属或律师）代表他进行诉讼。
   • 代理人需要在法律规定的范围内行使权利，维护被代理人的合法权益。

行动建议：

• 如果女人是父亲的女儿或儿媳，且认为儿子不履行赡养义务，首先应与儿子进行沟通，尝试通过家庭内部协商解决问题。
• 如果协商无果，可以鼓励并支持父亲向当地法律援助机构寻求帮助，或者直接向法院提起诉讼。
• 在诉讼过程中，女人可以作为父亲的代理人或证人出庭，提供必要的证据和支持。

法律后果：

• 如果法院认定儿子确实不履行赡养义务，可能会判决儿子承担赡养责任，包括支付赡养费、提供生活照料等。
• 如果儿子拒不履行法院判决，还可能面临强制执行、罚款甚至拘留等法律后果。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。