针对您提出的问题，即“已满十六周岁务工的未成年人作为原告起诉，要不要列法定监护人”，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

首先，我们需要明确的是，法律上将未满十八周岁的自然人定义为未成年人。对于已满十六周岁且以自己的劳动收入为主要生活来源的未成年人，他们在法律上被视为具有一定的民事行为能力，尽管这种能力是有限的。然而，在涉及诉讼活动时，由于他们可能缺乏足够的法律知识和经验，因此通常需要由其法定监护人进行辅助。

接下来，我们分析诉讼主体的列明问题。在民事诉讼中，原告是提起诉讼的一方，而被告则是被起诉的一方。对于未成年人作为原告的情况，虽然他们具有民事权利能力，可以独立享有民事权益，但在诉讼活动中，他们可能无法充分理解诉讼程序、法律后果等关键信息，也无法独立承担诉讼风险。因此，为了保护未成年人的合法权益，确保诉讼活动的顺利进行，通常需要由其法定监护人作为法定代理人代为诉讼。

具体到您的问题，已满十六周岁务工的未成年人作为原告起诉时，虽然他们可能已经具备了一定的经济独立性和生活自理能力，但在诉讼活动中，他们仍然需要法定监护人的辅助。这里的法定监护人可以是其父母、其他近亲属或者依法指定的其他监护人。法定监护人的角色是代表未成年人进行诉讼活动，包括提交诉状、参加庭审、进行辩论等，以维护未成年人的合法权益。

此外，我们还需要注意的是，如果未成年人拥有自己的财产，并且这些财产足以支付诉讼费用或赔偿费用等，那么在实际操作中，可能会从这些财产中直接支付相关费用。但这并不改变法定监护人在诉讼活动中的辅助地位和作用。

综上所述，已满十六周岁务工的未成年人作为原告起诉时，虽然他们具有一定的民事行为能力，但在诉讼活动中仍然需要列明其法定监护人作为法定代理人代为诉讼。这是为了保护未成年人的合法权益，确保诉讼活动的顺利进行。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。