若要起诉催收公司存在信息泄露的行为，核心在于收集证据证明其存在泄露行为且该行为给你造成了损害，然后向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求其承担侵权责任。以下从几个关键方面为你详细说明：

1. 明确法律依据

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十四条规定，自然人的个人信息受法律保护。个人信息是以电子或者其他方式记录的能够单独或者与其他信息结合识别特定自然人的各种信息，包括自然人的姓名、出生日期、身份证件号码、生物识别信息、住址、电话号码、电子邮箱、健康信息、行踪信息等。催收公司若泄露你的上述信息，属于侵犯你的个人信息权益。
   • 同时，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着你需要证明催收公司存在过错泄露信息，且该泄露行为给你造成了实际的损害。

2. 收集关键证据

   • 证明信息泄露的证据：
     • 收集能显示催收公司泄露你信息的具体内容，比如短信、邮件、通话录音等。例如，你收到陌生短信，其中包含你仅向催收公司提供过的个人敏感信息，且短信内容与催收相关，这可能暗示信息从催收公司泄露。
     • 若有其他证人知晓催收公司泄露信息的情况，如共同借款人、亲友等，他们的证人证言也可作为证据。
   • 证明损害后果的证据：
     • 如果信息泄露导致你遭受经济损失，如因个人信息被用于诈骗而损失钱财，要保留相关的转账记录、银行流水、报警记录等。
     • 若信息泄露给你造成了精神损害，如导致你长期焦虑、失眠等，可提供医院的诊断证明、治疗记录等作为证据。

3. 确定管辖法院

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条规定，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。侵权行为地包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。
   • 你可以选择催收公司所在地（被告住所地）的法院，或者信息泄露行为发生地、你因信息泄露遭受损害结果发生地的法院提起诉讼。

4. 撰写起诉状并提起诉讼

   • 起诉状内容：应包括原告（你自己）和被告（催收公司）的基本信息，如姓名、性别、年龄、住址、联系方式、法定代表人姓名等；具体的诉讼请求，如要求催收公司停止侵权、赔偿损失、赔礼道歉等；事实与理由部分，要详细阐述催收公司如何泄露你的信息，以及该行为给你造成的损害等。
   • 提起诉讼：将起诉状和相关证据一并提交给有管辖权的法院，法院会审查是否符合立案条件。如果符合，会予以立案，并通知你缴纳诉讼费用，之后进入诉讼程序。

在诉讼过程中，要积极配合法院的调查和审理工作。如果你在收集证据或诉讼过程中遇到困难，可以随时向我咨询，我会为你提供详细的法律指导。