结论前置：发表不当言论若构成侵权或违法，确实可以通过法律途径进行维权或追责。具体是否可以起诉以及起诉的方式，取决于言论的性质、造成的后果以及适用的法律法规。
一、民事法律层面：名誉权与隐私权侵权
名誉权侵权：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若不当言论包含侮辱、诽谤等内容，损害他人名誉，则构成名誉权侵权。
- 起诉方式：受害者有权向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人停止侵害行为、恢复名誉、消除不良影响，并可能获得经济赔偿。
- 证据收集：在起诉前，需要收集侵权言论的具体内容、发布平台、发布时间、传播范围以及造成的实际影响等证据。
隐私权侵权：
- 法律依据：同样依据《民法典》，泄露他人隐私信息（如个人生活细节、健康状况、财产状况等）也构成侵权行为。
- 起诉方式：被侵权人有权向人民法院提起民事诉讼，要求停止侵害并寻求精神损害赔偿。
- 证据收集：需要收集泄露隐私信息的证据，以及该泄露行为对被侵权人造成的实际损害。
二、行政法律层面：扰乱公共秩序与侮辱诽谤
扰乱公共秩序：
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，散布谣言或虚假信息，特别是关于险情、疫情、警情等，或以其他方式故意扰乱公共秩序的，将面临行政处罚。
- 处理方式：若不当言论扰乱了公共秩序，受害者或相关机关可以向公安机关报案，由公安机关依法给予行政处罚，如拘留、罚款等。
- 注意：此情况下，通常不由受害者直接起诉，而是由公安机关依法处理。
侮辱诽谤他人：
- 法律依据：该法还规定，公然侮辱或捏造事实诽谤他人，或多次发送淫秽、侮辱性信息等干扰他人正常生活的行为，也将受到行政处罚。
- 处理方式：受害者可以向公安机关报案，由公安机关依法给予行政处罚。若情节严重，构成犯罪，则可能面临刑事处罚。
三、刑事法律层面：侮辱罪、诽谤罪与编造、故意传播虚假信息罪
侮辱罪、诽谤罪：
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》明确规定，以暴力或其他方法公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人，情节严重的，将面临刑事处罚。
- 起诉方式：若不当言论构成侮辱罪或诽谤罪，且情节严重，受害者可以向人民法院提起刑事自诉，要求追究侵权人的刑事责任。
- 注意：对于严重危害社会秩序和国家利益的侮辱、诽谤行为，公安机关也会依法立案侦查。
编造、故意传播虚假信息罪：
- 法律依据：刑法还规定，编造并传播虚假的险情、疫情、灾情、警情等信息，或在明知是虚假信息的情况下故意传播，严重扰乱社会秩序的，将受到刑事处罚。
- 起诉方式：若不当言论构成此罪，且严重扰乱社会秩序，公安机关将依法立案侦查，并由人民检察院提起公诉。
四、实际操作建议
- 收集证据：在决定起诉前，务必收集充分的证据，包括侵权言论的具体内容、发布平台、发布时间、传播范围以及造成的实际影响等。
- 咨询律师：由于法律程序复杂且专业性强，建议在起诉前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
- 选择适当的法律途径：根据言论的性质、造成的后果以及适用的法律法规，选择适当的法律途径进行维权或追责。
总结：发表不当言论若构成侵权或违法，确实可以通过法律途径进行维权或追责。具体是否可以起诉以及起诉的方式，取决于言论的性质、造成的后果以及适用的法律法规。因此，在面对不当言论时，建议受害者根据实际情况选择合适的法律途径进行维权。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。