可以起诉。针对您提出的“别人借我四千块钱不还可以起诉吗”这一问题，以下是我从多个角度为您进行的分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。当借款人未按照约定的期限返还借款时，贷款人有权要求借款人返还借款，并可以依法向人民法院提起诉讼。

2. 起诉条件：

   • 存在借款事实：您需要证明您与借款人之间存在借款关系，这通常可以通过借条、转账记录、聊天记录等证据来证明。
   • 借款人未履行还款义务：您需要证明借款人未按照约定的期限或方式返还借款。
   • 诉讼时效内：根据法律规定，借款纠纷的诉讼时效通常为三年，自您知道或应当知道权利受到损害之日起计算。因此，您需要在诉讼时效内提起诉讼。

3. 起诉流程：

   • 准备证据：收集并整理好与借款相关的所有证据，如借条、转账记录、聊天记录等。
   • 撰写起诉状：明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
   • 提交法院：将起诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院。
   • 参与诉讼：按照法院的通知参与庭审，陈述事实、提供证据，并接受法院的调解或判决。

4. 可能的结果：

   • 胜诉：如果法院认定借款事实存在且借款人未履行还款义务，您将获得胜诉判决，借款人需要按照判决履行还款义务。
   • 败诉：如果法院认定借款事实不存在或您无法提供充分证据证明借款关系，您可能会败诉。
   • 调解：在诉讼过程中，法院可能会组织双方进行调解，如果双方能够达成一致意见，可以签订调解协议并结束诉讼。

5. 建议与注意事项：

   • 保留证据：务必保留好与借款相关的所有证据，这是胜诉的关键。
   • 及时起诉：不要拖延起诉时间，以免超过诉讼时效而丧失胜诉权。
   • 寻求专业帮助：如果您对起诉流程或法律条款不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

综上所述，如果别人借您四千块钱不还，您完全有权依法向人民法院提起诉讼来维护自己的合法权益。在起诉前，请务必准备好相关证据并了解起诉流程，以确保诉讼的顺利进行。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。