您好，非常理解您在申报工伤认定时上交了医院诊断证明原件，现在担心做劳动能力鉴定时没有原件的困扰。针对这个问题，我可以给您一些详细的建议。
首先，您需要明确的是，医院诊断证明原件在工伤认定过程中是非常重要的材料，它证明了您的伤情和受伤时间等关键信息。但是，一旦您将其上交给了相关部门，通常不会直接返还给您，因为这份材料会作为工伤认定的重要依据被存档。
不过，您不必过于担心做劳动能力鉴定时没有原件的问题。因为在实际操作中，劳动能力鉴定机构并不会直接要求您提供医院诊断证明的原件。他们更关注的是您的伤情恢复情况、功能受限程度等，这些信息通常会通过您的病历、检查报告、影像资料等来综合评估。
如果您确实需要医院诊断证明的相关信息来支持劳动能力鉴定，您可以采取以下措施：
联系医院复印或出具证明：您可以联系之前就诊的医院，说明情况并请求他们为您复印一份诊断证明或者出具一份加盖医院公章的证明文件，证明您曾经在该医院就诊并确诊了相关伤情。
向工伤认定部门申请复印：您也可以向之前处理您工伤认定的部门申请复印您上交的诊断证明原件。他们通常会根据您的需求，为您提供相应的复印服务或者出具相关的证明文件。
准备其他相关材料：除了医院诊断证明外，您还可以准备其他与伤情相关的材料，如病历、检查报告、影像资料等，这些材料同样可以作为劳动能力鉴定的依据。
最后，我建议您在准备劳动能力鉴定时，提前与鉴定机构沟通，了解他们具体需要哪些材料，并按照要求准备齐全。这样不仅可以提高鉴定效率，还可以避免因为材料不全而耽误鉴定进程。
希望以上建议能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。