结论：情侣之间同居，男方不让女方上班，共同花销是否需要女方返还，这主要取决于共同花销的性质、双方是否有约定以及是否存在欺诈、胁迫等情形。一般情况下，若共同花销是用于双方共同生活，且没有特殊约定，女方无需返还。

分析角度一：共同花销的性质

1. 共同生活支出：如果共同花销是用于双方共同生活，如房租、水电费、日常饮食等，这些支出通常被视为双方共同承担的费用。在这种情况下，即使男方不让女方上班，女方也无需返还这些共同花销，因为它们是双方共同生活所必需的。

2. 男方个人支出或赠与：如果共同花销实际上是男方为女方购买的个人物品或服务，且没有明确表示是借款或需要返还的，那么这些支出可能被视为男方对女方的赠与。根据《民法典》中关于赠与的规定，赠与一旦完成，除非存在法定撤销情形，否则受赠人无需返还。

分析角度二：双方是否有约定

1. 有明确约定：如果双方在同居期间有明确的约定，比如共同花销由男方承担，或者女方需要承担部分费用并在特定条件下返还等，那么这些约定将具有法律效力。在这种情况下，女方是否需要返还共同花销将取决于约定的具体内容。

2. 无明确约定：如果双方没有明确的约定，那么共同花销的承担将根据双方的实际贡献和共同生活的需要来确定。在这种情况下，女方通常无需返还共同花销，除非能够证明这些支出是男方个人所有或存在其他特殊情况。

分析角度三：是否存在欺诈、胁迫等情形

1. 欺诈、胁迫：如果男方通过欺诈、胁迫等手段迫使女方接受共同花销的承担，或者女方在接受共同花销时存在重大误解，那么女方有权要求返还这些支出。然而，这种情况需要女方提供充分的证据来证明欺诈、胁迫或重大误解的存在。

建议与后果：

• 建议：在同居期间，双方最好就共同花销的承担进行明确的约定，以避免未来可能出现的纠纷。如果双方无法达成一致意见，可以考虑咨询专业律师或寻求其他合法途径解决争议。

• 后果：如果女方被要求返还共同花销，但无法提供充分的证据来证明这些支出是男方个人所有或存在其他特殊情况，那么女方可能需要承担返还的责任。然而，在大多数情况下，如果共同花销是用于双方共同生活且没有特殊约定，女方无需返还。

总之，情侣之间同居时共同花销的承担问题需要根据具体情况来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。