结论：转错账几百块钱别人不还，您可以通过与对方协商、向第三方平台求助、报警或提起民事诉讼等途径来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 与对方协商：

   • 首先，您可以尝试与对方进行友好沟通，说明情况并请求对方返还错转的款项。在沟通过程中，保持冷静和礼貌，明确表达自己的诉求，并保留好沟通记录，如聊天记录、通话录音等，以备后续需要。

2. 向第三方平台求助：

   • 如果转账是通过第三方支付平台（如支付宝、微信支付等）进行的，您可以联系该平台的客服，说明情况并请求协助追回款项。这些平台通常有相应的用户保护机制，可能会根据具体情况提供一定的帮助。

3. 报警处理：

   • 如果对方拒绝返还且数额虽小但行为恶劣，或者您怀疑对方存在诈骗等违法行为，您可以向当地公安机关报案。虽然几百块钱可能不构成刑事犯罪，但警方可能会根据具体情况进行调解或给予其他形式的帮助。

4. 提起民事诉讼：

   • 如果上述途径均无法解决问题，您还可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方返还错转的款项。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。在此情况下，您作为受损失的人，有权要求对方返还错转的款项。
   • 诉讼流程：
     • 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料（如转账记录、沟通记录等）以及您的身份证明等。
     • 提交起诉材料：将起诉材料提交至有管辖权的人民法院，并缴纳诉讼费用。
     • 等待法院受理：法院在收到起诉材料后，会进行审查并决定是否受理。如果受理，法院会安排开庭时间并通知双方当事人。
     • 参加庭审：在庭审过程中，您需要陈述事实、提供证据并回答法官的询问。对方也有权进行辩护和提供证据。
     • 等待判决：庭审结束后，法院会根据事实和法律规定作出判决。如果判决对方返还款项，对方需要在规定期限内履行判决义务。

特别提醒：

• 在处理此类问题时，请务必保留好所有相关证据，如转账记录、沟通记录等，以便在需要时提供证明。
• 如果对方态度恶劣或存在其他违法行为，请及时向警方报案并寻求帮助。
• 提起民事诉讼虽然可以解决问题，但也需要耗费一定的时间和精力。因此，在决定提起诉讼前，请务必权衡利弊并考虑清楚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。