公务员在退休前被判刑三年，退休后一般不能享受公务员退休待遇。具体分析如下：

一、公务员退休待遇的取消条件

根据相关规定，公务员若在职期间或退休后触犯刑律，并被判处有期徒刑以上刑罚，自判处之日的下月起取消其退休费和其它退休待遇。这一规定明确指出了公务员在触犯刑律并被判处有期徒刑以上刑罚后，其退休待遇将被取消。

二、具体到本案例的情况

1. 判刑前未退休：

   • 在本案例中，公务员在退休前被判刑三年，这意味着在判刑期间，该公务员尚未退休。然而，由于被判处有期徒刑，根据规定，其退休待遇将在判刑后被取消。即使该公务员在判刑期间或判刑后达到退休年龄，由于其已被判刑，其退休待遇也将无法恢复。

2. 判刑后退休：

   • 即便考虑该公务员在判刑期间或判刑后达到退休年龄并试图办理退休手续，由于其已被判处有期徒刑，根据规定，其退休待遇也将被取消。因此，无论判刑前还是判刑后，该公务员都无法享受公务员退休待遇。

三、特殊情况与地区差异

• 特殊情况：虽然一般情况下公务员被判刑后无法享受退休待遇，但也可能存在特殊情况，如判刑后表现良好、获得减刑或假释等，并可能对退休待遇产生一定影响。然而，这些情况并不改变基本原则，即公务员被判刑后，其退休待遇通常会被取消。
• 地区差异：不同地区可能对公务员退休待遇的规定存在细微差异。因此，在处理具体案件时，需要参考当地的相关规定和政策。但无论如何，公务员被判刑后其退休待遇被取消的基本原则是一致的。

四、法律建议

• 了解当地政策：由于地区差异可能存在，建议咨询当地组织人事部门或社保部门，以了解具体政策和规定。
• 准备后续生活：由于退休待遇可能被取消，建议提前规划后续生活，包括经济来源、医疗保障等方面。
• 寻求法律帮助：如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。

综上所述，公务员在退休前被判刑三年后，退休后一般不能享受公务员退休待遇。这一结论基于相关规定和原则，并考虑了特殊情况和地区差异的可能性。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。