定金违约是否双倍退还，需根据具体情况判断，关键在于区分违约方及违约行为的性质与后果。以下是对此问题的详细分析：

1. 收受定金方违约：

   • 法律规定：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，若收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，导致合同目的无法实现，应当双倍返还定金给给付定金的一方。
   • 举例说明：假设甲向乙支付了5万元定金，约定乙在一个月内交付特定设备。若乙到期未交付，导致甲无法按时开展业务，合同目的不能实现，此时乙作为收受定金方需双倍返还甲定金，即返还10万元。

2. 给付定金方违约：

   • 法律规定：同样根据《民法典》第五百八十七条，若给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的，无权请求返还定金，更不涉及双倍赔偿。
   • 举例说明：在上述案例中，若甲在乙准备交付设备时突然表示不需要了，那么甲作为给付定金方将无权要求乙返还定金。

3. 其他特殊情况：

   • 轻微违约：如果违约行为并未影响合同主要目的的实现，通常不适用双倍赔偿。例如，货物存在小瑕疵但不影响使用，买方不能要求双倍返还定金。
   • 不可抗力等法定免责情形：因不可抗力、意外事件等导致违约，可部分或全部免除责任，不适用双倍赔偿。如自然灾害导致无法按时交货，可免责。
   • 定金合同不成立或无效：如果定金合同未成立、无效或被撤销，那么无双倍赔偿的基础。例如，定金合同未采用书面形式或定金数额超标（超过主合同标的额的20%），超出部分不产生定金效力。

4. 定金合同的其他重要规定：

   • 定金合同的生效：定金合同自实际交付定金之日起生效，未实际交付的定金不产生法律效力。
   • 定金金额的限制：定金的金额可由双方当事人自行协商确定，但不得超过主合同标的额的百分之二十。超出部分不产生定金的法律效力，仅视为预付款或一般债权。
   • 部分履行的处理：若当事人一方仅部分履行了合同义务，应按照未履行部分在合同中所占的比例来适用定金罚则，即按比例计算应返还或不予返还的定金数额。

法律建议：

• 在签订合同时，务必明确约定定金的性质、金额及违约责任等条款，以减少纠纷的发生并保障自身权益。
• 若发生定金纠纷，应仔细分析合同条款、违约事实及法律后果，综合考虑各种因素，以确定责任和赔偿方式。

可能后果：

• 若收受定金方违约且符合双倍返还条件，需承担双倍返还定金的法律责任。
• 若给付定金方违约，则可能面临定金无法返还的风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。