结论前置：面对学校不允许携带录音笔等录音设备，但你又想保存在校受到恐吓寻衅滋事的证据的情况，你可以通过寻求学校管理部门的帮助、利用其他非录音类证据、寻求法律援助或报警等多种途径来维护自己的权益。

详细分析：

1. 寻求学校管理部门的帮助：

   • 首先，你可以尝试与学校的管理部门（如学生处、保卫处等）沟通，说明你受到恐吓和寻衅滋事的情况，以及你需要保存证据以维护自己权益的需求。
   • 学校管理部门有责任保障学生的安全和权益，他们可能会提供其他方式来帮助你收集证据，比如安排老师或保安陪同你，或者在学校内部安装监控设备等。

2. 利用其他非录音类证据：

   • 录音设备并非保存证据的唯一方式。你可以尝试通过其他方式来收集证据，比如记录恐吓和寻衅滋事的具体时间、地点、涉及人员以及具体行为等。
   • 如果有目击者，你可以请他们提供证言，或者写下书面证词。这些证言和证词在法律上也是有效的证据。
   • 你还可以保留任何相关的书面材料，如恐吓信、威胁短信等，这些都可以作为证据使用。

3. 寻求法律援助：

   • 如果你觉得自己无法有效收集证据或维护自己的权益，你可以寻求法律援助。你可以联系当地的法律援助中心或律师协会，他们可能会为你提供免费的法律咨询或代理服务。
   • 专业的律师会根据你的具体情况，为你提供合适的法律建议和帮助，包括如何收集证据、如何维护自己的权益等。

4. 报警处理：

   • 如果恐吓和寻衅滋事的行为已经严重影响到你的生活和安全，你可以考虑报警处理。警方会介入调查，并根据情况采取相应的措施。
   • 在报警时，你要尽可能提供详细的证据和信息，以便警方能够更快地找到涉案人员并处理案件。

额外建议：

• 在处理此类事件时，你要保持冷静和理智，不要采取过激的行为或言辞来回应恐吓和寻衅滋事。
• 你要及时与家人或朋友沟通，让他们了解你的情况，并在需要时提供支持和帮助。
• 如果你觉得自己的心理受到了影响，你可以寻求心理咨询师的帮助，他们可以提供专业的心理支持和辅导。

最后，面对恐吓和寻衅滋事的行为，你有权利维护自己的安全和权益。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供合适的法律建议和帮助。