结论：在高铁上头被别人行李箱砸到，对方不处理的情况下，您可以选择在线立案，常用的案由为“生命权、身体权、健康权纠纷”。

详细分析：

1. 案由选择：

   • 在此类事件中，由于您的头部被他人行李箱砸到，可能涉及到身体权、健康权的受损。因此，选择“生命权、身体权、健康权纠纷”作为案由是合适的。这一案由涵盖了因他人行为导致身体或健康受到损害的情况，与您的遭遇相符。

2. 在线立案流程（虽未直接询问，但为全面解答，提供相关信息）：

   • 准备材料：包括身份证、高铁车票、现场照片（如有）、医疗记录（如就医）、证人证言（如有）等，以证明您确实在高铁上被砸，且因此受到了损害。
   • 选择法院：通常应选择被告住所地或侵权行为地（即高铁运行经过的某地，具体需根据实际情况判断）的基层人民法院进行立案。
   • 在线提交：通过当地法院的官方网站或指定的在线立案平台，按照提示填写相关信息，上传准备好的材料，完成在线立案申请。

3. 法律后果与赔偿：

   • 如果法院认定对方确实存在过错，且该过错与您的损害之间存在因果关系，那么对方可能需要承担民事赔偿责任。
   • 赔偿范围可能包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等，具体根据您的实际损失和对方的过错程度来确定。

4. 建议与行动：

   • 及时取证：在事件发生后，尽量保留现场照片、视频等证据，并尽快就医，保留好医疗记录。
   • 尝试协商：在立案前，可以尝试与对方进行协商，看是否能达成和解，以节省时间和精力。
   • 寻求法律帮助：如果对方拒绝处理或协商无果，建议及时咨询专业律师（即向我咨询），了解具体的法律程序和赔偿标准，以便更好地维护自己的权益。

后续思考：

• 在处理此类事件时，除了关注法律程序外，还应关注自己的身体状况和心理健康。如果因此事件产生了心理阴影或焦虑情绪，建议及时寻求心理辅导或治疗。
• 同时，也可以考虑向高铁运营方反映情况，看是否能获得一定的帮助或支持，如提供监控录像等证据材料。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。