结论：当您在信访复查复核过程中被告知您的诉求属于检举控告而非信访时，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：明确区分信访与检举控告的性质、根据性质选择正确的处理途径、保留相关证据并寻求法律帮助。

详细分析与建议：

1. 明确区分信访与检举控告的性质：

   • 信访：通常指的是公民、法人或者其他组织采用书信、电子邮件、传真、电话、走访等形式，向各级人民政府、县级以上人民政府工作部门反映情况，提出建议、意见或者投诉请求，依法由有关行政机关处理的活动。信访主要关注的是对行政机关及其工作人员的职务行为提出的意见、建议或投诉。
   • 检举控告：则是指公民对违法失职的国家机关和国家工作人员的违法失职行为进行揭发、举报，要求依法处理的行为。检举控告更侧重于对违法行为的揭露和要求追究法律责任。

2. 根据性质选择正确的处理途径：

   • 如果您的诉求确实属于检举控告范畴，那么您应当向相关的纪检监察机关或司法机关进行举报，而不是通过信访渠道。这些机关有专门的程序和机制来处理检举控告事项。
   • 如果您认为您的诉求既包含信访事项也包含检举控告事项，您可以分别向相应的机关提出，并明确说明您的诉求性质，以便机关能够准确分类处理。

3. 保留相关证据并寻求法律帮助：

   • 在处理此类事务时，保留好所有相关的证据材料至关重要。这些证据可能包括书信、电子邮件、录音、录像等，它们能够证明您的诉求内容、提交时间以及对方的回复情况等。
   • 如果您对如何处理此类事务感到困惑或不确定，可以寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据您的具体情况，为您提供详细的法律建议和指导，帮助您更好地维护自己的合法权益。

额外建议：

• 在与任何机关沟通时，保持冷静和理性，清晰、准确地表达您的诉求和理由。
• 遵循相关机关的处理程序和规定，不要采取过激或违法的行为来维护自己的权益。
• 如果您认为机关的处理结果不公正或不合理，您可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的权益。

最后，如果您在处理此类事务过程中遇到任何法律问题或困惑，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律帮助。