结论：业主在小区内部花台边修建梯步是否构成违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否违反小区管理规约、是否经过相关部门审批以及是否侵犯其他业主权益等因素。以下从不同角度进行分析：

1. 违反小区管理规约的角度：

   • 分析：小区管理规约是小区业主共同制定的，用于规范小区内业主行为的规则。如果管理规约中明确规定了禁止在花台边等公共区域修建梯步或其他构筑物，那么业主的修建行为就违反了管理规约，可能面临小区物业或业主委员会的制止，甚至可能承担相应的违约责任。
   • 建议：业主在修建梯步前，应仔细查阅小区管理规约，了解相关规定，避免违反规约而引发纠纷。

2. 未经相关部门审批的角度：

   • 分析：根据相关法律法规，在小区内进行任何建设活动，包括修建梯步，都可能需要经过相关部门的审批。如果业主未经审批擅自修建，就可能构成违法建设，面临城管等部门的查处，包括责令停止建设、限期拆除、罚款等处罚。
   • 建议：业主在修建梯步前，应向当地规划、建设等部门咨询相关审批流程，确保修建行为合法合规。

3. 侵犯其他业主权益的角度：

   • 分析：如果修建的梯步占用了公共区域，影响了其他业主的正常通行或使用，就可能构成对其他业主权益的侵犯。在这种情况下，受影响的业主有权要求停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
   • 建议：业主在修建梯步时，应充分考虑其他业主的权益，避免占用公共区域或影响其他业主的正常使用。如果确实需要占用公共区域，应事先与其他业主协商并取得同意。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主在小区内进行建设活动应遵守小区管理规约和相关法律法规的规定，不得损害其他业主的合法权益。同时，对于违法建设行为，相关部门有权进行查处。
• 建议：作为业主，在修建梯步等构筑物前，应充分了解相关法律法规和小区管理规约的规定，确保修建行为合法合规。如果遇到纠纷或疑问，可以及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。

可能法律后果：

• 如果业主的修建行为违反了小区管理规约或相关法律法规的规定，可能面临物业或业主委员会的制止、城管等部门的查处以及受影响业主的索赔等法律后果。因此，业主在修建前应谨慎考虑并咨询专业律师的意见。