边坡未进行三方监测主要违反了《建设工程安全生产管理条例》中的相关规定。具体来说：

1. 《建设工程安全生产管理条例》的明确要求：

   • 根据《建设工程安全生产管理条例》第二十八条，施工单位应当根据不同施工阶段和周围环境及季节、气候的变化，在施工现场采取相应的安全施工措施。对于深基坑、地下暗挖工程、高大模板工程等危险性较大的分部分项工程，施工单位应当编制专项施工方案，并附具安全验算结果，经施工单位技术负责人、总监理工程师签字后实施，由专职安全生产管理人员进行现场监督。虽然该条款并未直接提及“三方监测”，但强调了施工单位在危险性较大的工程中应采取的安全施工措施，其中就包括了对工程安全的监测。
   • 进一步地，对于边坡工程这类具有潜在危险性的工程，通常会被视为危险性较大的分部分项工程，因此施工单位有义务进行专业的监测，以确保施工安全。在实际操作中，这种监测往往由第三方专业机构进行，以确保监测的客观性和准确性，即所谓的“三方监测”。

2. 未进行三方监测的法律后果：

   • 如果施工单位未按照规定进行三方监测，可能会面临行政处罚，包括但不限于罚款、停工整顿等。
   • 在更严重的情况下，如果因未进行监测而导致安全事故发生，施工单位及其相关责任人员还可能承担刑事责任，如重大责任事故罪等。

3. 实际操作中的建议：

   • 施工单位应严格按照相关法律法规和规范要求，对边坡等危险性较大的工程进行三方监测，确保施工安全。
   • 在选择监测机构时，应选择具有相应资质和经验的第三方专业机构，以确保监测结果的准确性和可靠性。
   • 施工单位还应建立健全的安全生产管理制度，加强对施工现场的安全管理，及时发现和消除安全隐患。

总结来说，边坡未进行三方监测主要违反了《建设工程安全生产管理条例》中关于危险性较大的分部分项工程应采取安全施工措施的规定。施工单位应严格遵守相关法律法规和规范要求，确保施工安全。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。