结论：借款期满后的还款行为，在一般情况下，并不直接改变关于还款期限的原有约定，但可能因双方行为或法律规定产生新的法律效果。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定优先原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议，依法成立的合同，受法律保护。在民间借贷关系中，借款期限是合同中的重要条款，双方应严格遵守。
   • 借款期满后，如果借款人按照原约定的还款期限进行了还款，这通常被视为对原合同约定的履行，而非对还款期限的变更。除非双方有明确的书面或口头协议，同意延长或缩短还款期限，否则原还款期限的约定继续有效。

2. 还款行为可能产生的法律效果：

   • 履行义务：借款期满后，借款人按时还款，是履行其合同义务的行为，这有助于维护合同的稳定性和双方的信任关系。
   • 诉讼时效中断：如果借款人在借款期满后进行了部分还款或承诺还款，这可能构成诉讼时效的中断。根据《中华人民共和国民法典》的规定，诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。从中断时起，诉讼时效期间重新计算。这意味着，借款人的还款行为可能延长债权人主张权利的时间。
   • 形成新的约定：如果双方在借款期满后，就还款期限进行了新的协商，并达成了书面或口头协议，那么这可能构成对原还款期限的变更。此时，新的约定将取代原约定，成为双方履行义务的依据。

3. 特殊情况下的还款行为：

   • 逾期还款：如果借款人在借款期满后未能按时还款，而是逾期还款，这通常被视为违约行为。债权人有权要求借款人承担违约责任，包括支付逾期利息、违约金等。此时，逾期还款行为并不改变原还款期限的约定，但可能引发新的法律纠纷。
   • 部分还款：如果借款人在借款期满后只进行了部分还款，而未全额偿还借款，这通常被视为未完全履行合同义务。债权人仍有权要求借款人偿还剩余借款，并可能根据合同约定或法律规定要求借款人承担违约责任。

法律建议：

• 对于借款人而言，应严格按照合同约定的还款期限履行还款义务，避免逾期还款或部分还款等可能引发法律纠纷的行为。
• 对于债权人而言，应密切关注借款人的还款情况，及时在诉讼时效期间内主张权利。如果借款人未能按时还款，应及时与借款人协商解决方案，或通过法律途径维护自己的合法权益。
• 如果双方在借款期满后希望变更还款期限或其他合同条款，应签订书面协议并明确约定变更内容，以避免未来可能出现的法律纠纷。

可能法律后果：

• 如果借款人未能按照原约定的还款期限履行还款义务，可能面临被债权人起诉、支付逾期利息和违约金等法律后果。
• 如果双方因还款期限等问题产生纠纷并诉诸法院，法院将根据合同约定、双方行为以及相关法律法规进行裁决，以维护合同的稳定性和双方的合法权益。