伤残鉴定原件在调解中心调解后是否归还，需分情况讨论：

1. 调解成功且达成书面协议
   若双方在调解中心主持下达成调解协议，且协议中明确约定伤残鉴定原件的归属（例如约定由某一方保管或作为协议附件留存），则原件的归还或留存应按协议约定执行。此时，调解中心通常会根据协议内容处理原件，可能要求一方领取或留存备案。

2. 调解成功但未明确约定原件归属
   若调解协议未提及原件处理方式，实践中调解中心可能采取以下操作：

   • 归还提交方：若原件由一方单独提交（如伤者提供鉴定报告），调解中心可能将原件归还该方，同时留存复印件作为调解档案；
     
   • 共同留存：若双方均需使用原件（如涉及保险理赔、诉讼准备），调解中心可能要求双方共同签字确认留存原件，或由调解中心保管至协议履行完毕。

3. 调解未成功或终止
   若调解未达成协议或一方中途退出，调解中心应将伤残鉴定原件归还提交方。根据《人民调解法》相关规定，调解组织不得扣押、损毁当事人提供的证据材料，原件的返还属于法定程序。

实务建议：

• 提交原件前，建议提前复印或扫描留存，避免因原件流转导致证据灭失风险；
  
• 在调解协议中明确约定原件的归属及返还时间，避免后续争议；
  
• 若调解中心未主动归还原件，可要求其出具书面说明并注明保管期限，必要时可通过法律途径主张权利。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的处理方式。