在符合法定程序和特定身份条件下，可以依法调取他人刑事案件卷宗，主要包括以下几种情况：

1. 辩护律师的调取权
   根据《刑事诉讼法》第四十条，辩护律师自案件移送审查起诉之日起，有权查阅、摘抄、复制本案的案卷材料（包括诉讼文书、证据材料等）。这是法律赋予辩护律师的核心权利，旨在保障其有效履行辩护职责。
   例外情形：若案件涉及国家秘密、个人隐私或未成年人犯罪，律师需签署保密承诺书后方可调取。

2. 当事人及其法定代理人、近亲属的间接调取权
   当事人本人因被羁押或限制自由，无法直接调取卷宗，但可通过以下途径间接获取：

   • 委托辩护律师代为调取；
     
   • 在审判阶段，向法院申请查阅、复制案卷材料（需经法院许可，且仅限与案件直接相关的材料）。
     注意：近亲属（如配偶、父母、子女）无独立调取权，需通过当事人授权或委托律师实现。

3. 其他诉讼参与人的有限调取权

   • 诉讼代理人：经当事人授权的诉讼代理人（如民事赔偿案件中的代理人）可查阅、复制与诉讼相关的刑事案卷材料；
     
   • 鉴定人、翻译人员：因履行职务需要，可经办案机关许可查阅部分卷宗。
     限制：上述人员调取范围仅限于履行职责所必需的材料，且需遵守保密义务。

4. 办案机关的内部调取权

   • 公安机关、检察院、法院在办理案件过程中，可依法调取、查阅、复制本单位或其他机关保管的刑事案卷；
     
   • 纪委监委在调查职务犯罪时，可按程序调取相关刑事卷宗（需通过司法协作机制实现）。
     原则：内部调取需严格遵循职务需要和审批程序，禁止随意扩散。

5. 特定情形下的第三方调取权

   • 学术研究机构：经省级以上法院、检察院批准，可查阅已决案件的脱敏卷宗（需签订保密协议）；
     
   • 立法、司法改革部门：为完善立法或司法制度，可调取典型案例卷宗进行分析（需严格保密）。
     条件：第三方调取需以公共利益为目的，且不得泄露当事人隐私或商业秘密。

温馨提示：

• 调取刑事案卷需严格遵守《刑事诉讼法》《档案法》及相关保密规定，非法获取或泄露卷宗内容可能承担刑事责任；
  
• 若您需调取卷宗，建议先明确自身身份及调取目的，再通过合法途径（如委托律师、申请法院调取）实现；
  
• 如有具体案件或调取需求，可直接向我咨询，我将结合案情为您详细分析操作路径。