结论：催收行为若仅是将催收信息传达至老婆公司，一般情况下并不直接构成违法，但若存在骚扰、威胁、泄露隐私等不当行为，则可能违法甚至犯罪。

详细分析：

1. 合法催收范围：

   • 催收机构或个人在追讨债务时，有权通过合法途径联系债务人或其相关联系人，以了解债务人的还款情况或传达催收信息。这种联系通常包括电话、短信、邮件或上门拜访等方式。
   • 在此过程中，如果催收方仅是将逾期信息告知老婆公司，且没有采取骚扰、威胁、泄露隐私等不当行为，那么这种行为通常不被视为违法。

2. 违法催收行为：

   • 骚扰行为：如果催收方频繁打电话、发短信或上门拜访，对老婆公司或其员工造成不必要的困扰和影响，这种行为可能构成骚扰，违反了《治安管理处罚法》等相关法律法规。
   • 威胁行为：如果催收方在联系老婆公司时，使用威胁、恐吓等手段，迫使老婆或公司协助催收或承担债务，这种行为不仅违法，还可能构成犯罪，如敲诈勒索罪。
   • 泄露隐私行为：如果催收方在未经债务人同意的情况下，将其个人信息、债务情况等泄露给老婆公司或第三方，这种行为侵犯了债务人的隐私权，违反了《民法典》中关于个人信息保护的规定。

3. 老婆公司的应对措施：

   • 如果老婆公司认为催收方的行为已经构成了骚扰、威胁或泄露隐私等违法或不当行为，可以首先与催收方进行沟通，要求其停止不当行为。
   • 如果沟通无果，老婆公司可以向当地公安机关报案，或者向相关监管部门投诉，以维护自身的合法权益。

4. 债务人的法律责任：

   • 需要明确的是，即使催收方存在不当行为，债务人仍然需要承担还款责任。逾期不还款是违反合同约定的行为，债务人应当承担相应的法律后果。
   • 如果债务人认为催收方的行为已经侵犯了其合法权益，可以通过法律途径进行维权，如起诉催收方侵犯隐私权、名誉权等。

建议：

• 对于债务人而言，应当积极与债权人沟通，尽快解决债务问题，避免逾期带来的不良后果。
• 对于老婆公司而言，如果收到催收信息，应当首先核实信息的真实性，并与债务人进行沟通。如果认为催收方的行为不当，可以采取上述应对措施进行维权。
• 在任何情况下，都应当保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语，以免加剧矛盾或引发不必要的法律纠纷。

如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请随时向我咨询。