关于丈夫留置期间给妻子的信是否需要纪委收回的问题，这并非一个具有固定答案的法律问题，而是需要根据具体情况来判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 留置的性质与目的：

   • 留置是监察机关在调查涉嫌严重职务违法或职务犯罪时，对被调查人采取的一项强制措施。其目的在于确保调查的顺利进行，防止被调查人逃匿、串供或毁灭证据。
   • 在留置期间，被调查人的通信自由会受到一定限制，但这并不意味着所有通信内容都需要被没收或审查。

2. 信件内容的性质：

   • 如果信件内容涉及案件调查的关键信息，如串供、毁灭证据等，那么监察机关有权依法对信件进行扣押、审查，并可能作为证据使用。
   • 如果信件内容主要是个人情感交流、家庭事务等，与案件调查无直接关联，那么监察机关通常不会主动收回或审查这类信件。

3. 法律程序与规定：

   • 监察机关在调查过程中，必须严格遵守法定程序，尊重和保护被调查人的合法权益。对于被调查人的通信自由，虽然会受到一定限制，但并非完全剥夺。
   • 如果监察机关认为有必要对信件进行扣押或审查，应当依法出具相关法律文书，并告知被调查人及其家属相关权利和义务。

4. 实际操作中的建议：

   • 如果你作为妻子收到了丈夫在留置期间寄出的信件，且对信件内容是否涉及案件调查存在疑虑，可以先保留信件，不要随意处理。
   • 你可以咨询专业的法律人士（比如我，刘彬律师，专注于离婚财产纠纷、遗产继承领域，但在此类监察调查问题上也能提供一定法律见解），了解信件内容是否可能涉及法律风险，以及如何妥善处理。
   • 如果监察机关要求收回信件或进行审查，你可以要求其出示相关法律文书，并了解收回或审查的具体原因和法律依据。

总结来说，丈夫留置期间给妻子的信是否需要纪委收回，取决于信件内容的性质以及监察机关的调查需要。如果信件内容与案件调查无直接关联，且监察机关没有出具相关法律文书要求收回或审查，那么妻子可以保留信件。如有任何疑虑或担忧，建议及时咨询专业法律人士以获取更具体的法律建议。