交通事故赔付给受害人家属确实会在量刑时予以考虑。在交通事故中，如果肇事者积极赔偿受害人家属并取得其谅解，这一行为在量刑时通常会被视为一个重要的从轻或减轻处罚的情节。以下从几个方面详细阐述：
一、法律背景
根据《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》以及相关刑事法律原则，交通肇事罪的量刑不仅考虑事故的责任划分和损害后果，还会综合考虑肇事者的认罪态度、赔偿情况以及社会危害程度等因素。其中，积极赔偿并取得受害人家属谅解是体现肇事者认罪态度和社会危害性降低的重要表现。
二、量刑考虑的具体因素
赔偿情况：肇事者是否及时、足额地赔偿了受害人家属的经济损失，包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等，是量刑时的重要考量因素。如果肇事者能够积极赔偿，表明其有一定的悔罪表现，愿意承担事故造成的后果。
谅解情况：受害人家属是否出具谅解书，表示对肇事者的行为予以谅解，也是量刑时的重要参考。谅解书的出具通常意味着受害人家属对肇事者的态度有所缓和，愿意给予其改过自新的机会。
事故责任与损害后果：虽然赔偿和谅解是量刑时的从轻或减轻情节，但事故的责任划分和损害后果仍然是量刑的基础。如果肇事者承担主要或全部责任，并造成严重后果（如死亡一人或重伤三人以上），则可能构成交通肇事罪，面临刑事处罚。
三、量刑的具体影响
从轻或减轻处罚：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于犯罪情节较轻、有悔罪表现、积极赔偿并取得受害人家属谅解的肇事者，法院可以在量刑时予以从轻或减轻处罚。这意味着肇事者可能面临更短的刑期或更轻的刑罚类型（如拘役而非有期徒刑）。
缓刑的可能性增加：在符合一定条件的情况下，积极赔偿并取得谅解的肇事者还有可能获得缓刑的判决。缓刑意味着肇事者在一定期限内不需要实际执行刑罚，但需要遵守一定的监管规定和条件。
四、实际操作建议
及时赔偿：事故发生后，肇事者应尽快与受害人家属协商赔偿事宜，并尽量达成赔偿协议。及时赔偿不仅有助于缓解受害人家属的经济压力，还能体现肇事者的悔罪态度。
积极沟通：肇事者应与受害人家属保持积极沟通，表达歉意和悔罪之意。通过沟通，可以增进彼此的理解，为取得谅解创造有利条件。
寻求法律帮助：在处理交通事故赔偿和量刑问题时，肇事者可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、协助谈判赔偿协议以及参与刑事诉讼等活动，为肇事者争取更有利的法律后果。
总结来说，交通事故赔付给受害人家属确实会在量刑时予以考虑。肇事者应积极赔偿、取得谅解，并寻求法律帮助以争取更有利的法律后果。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。