结论：夫妻同是协会理事是否可行，主要取决于协会章程及相关法律法规的规定。若章程及法律未明确禁止，且不存在利益冲突或违反公序良俗的情况，通常是可以的。

1. 协会章程的规定：

   • 协会章程是协会的基本准则，它规定了协会的组织结构、成员资格、理事会的组成及职权等。因此，首先需要查阅协会章程，看是否有关于理事成员资格的具体规定，特别是是否对夫妻同时担任理事有明确的限制。
   • 如果章程中没有明确禁止夫妻同时担任理事，那么从章程的角度来看，这是可行的。

2. 法律法规的考量：

   • 除了协会章程外，还需要考虑相关的法律法规。在一般情况下，法律法规不会直接规定夫妻是否可以同时担任协会理事，但可能会涉及利益冲突、公序良俗等方面的原则性规定。
   • 如果夫妻同时担任理事不会导致利益冲突，比如他们不在同一部门或领域工作，且没有直接的利益关联，那么这通常是被允许的。
   • 同时，如果夫妻同时担任理事没有违反公序良俗，比如没有利用职务之便为彼此谋取私利，那么这也是符合法律精神的。

3. 实际操作中的建议：

   • 在实际操作中，如果夫妻希望同时担任协会理事，建议他们先仔细阅读协会章程，了解相关规定。
   • 如果章程中没有明确禁止，他们还可以咨询协会的管理层或法律顾问，以获取更具体的指导。
   • 此外，他们还需要考虑公众对夫妻同时担任理事的看法，确保这一安排不会引发不必要的争议或质疑。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果协会章程或相关法律法规对夫妻同时担任理事有明确的限制或禁止，那么夫妻就需要遵守这些规定，选择其中一人担任理事或寻找其他合适的职位。
   • 如果夫妻同时担任理事确实存在利益冲突或违反公序良俗的情况，那么他们也需要及时调整，以避免可能的法律风险和声誉损失。

总结与建议：夫妻同是协会理事是否可行，并没有一个绝对的答案。它取决于协会章程的规定、相关法律法规的考量以及实际操作中的具体情况。因此，如果你或你身边的人面临这样的问题，建议先仔细阅读协会章程，咨询相关法律人士，以确保自己的安排既符合规定又合理合法。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。