结论：社会团体会长和理事是否可以是同一个公司的人员，这主要取决于该社会团体的章程以及相关法律法规的规定。在多数情况下，如果社会团体章程没有明确禁止，且不违反相关法律法规的强制性规定，同一个公司的人员可以同时担任社会团体会长和理事。但需注意，这种安排可能引发利益冲突和治理结构问题，应谨慎考虑并遵循相关规范。
分析说明：
社会团体章程的规定：
- 社会团体的章程是其内部治理的基本准则，通常会明确规定会长、理事等职务的任职资格、选举方式以及职权范围等。
- 如果章程中明确规定了会长和理事不能由同一单位的人员担任，那么就必须遵守这一规定。
- 如果章程中没有此类限制，或者规定得较为模糊，那么理论上同一个公司的人员可以同时担任这两个职务。
相关法律法规的考量：
- 在我国，社会团体的设立和运营受到《社会团体登记管理条例》等法律法规的规范。
- 这些法律法规主要关注社会团体的登记、备案、活动范围、资金管理等宏观方面，对于会长和理事是否可以由同一单位人员担任的具体问题，通常没有直接规定。
- 但需注意，如果社会团体的活动涉及特定行业或领域，可能还需遵守该行业或领域的相关法律法规，这些法规中可能有更具体的规定。
利益冲突和治理结构问题：
- 即使章程和法律法规没有明确禁止，同一个公司的人员同时担任社会团体会长和理事也可能引发利益冲突和治理结构问题。
- 例如，这可能导致社会团体在决策时过于偏向该公司的利益，损害其他成员或社会的利益。
- 因此，在做出这种安排时，应充分考虑其可能带来的负面影响，并采取相应的措施进行防范和纠正。
法律建议：
- 在决定是否让同一个公司的人员同时担任社会团体会长和理事之前，应仔细审查社会团体的章程以及相关法律法规的规定。
- 如果章程或法律法规中有明确限制，应严格遵守；如果没有限制或限制较为模糊，应谨慎考虑并评估可能带来的利益冲突和治理结构问题。
- 可以考虑咨询专业的法律人士或机构，以获取更具体和专业的建议。
后续行动建议：
- 如果您正在考虑让同一个公司的人员同时担任社会团体会长和理事，建议您先与社会团体的其他成员进行充分沟通，了解他们的意见和看法。
- 同时，也可以考虑制定或完善社会团体的内部治理机制，如建立独立的监督机构、完善决策程序等，以防范可能出现的利益冲突和治理结构问题。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。