第三方监管公司一般不能直接发整改通知，但特定情形下可以，具体分析如下：

1. 从合同约定角度：如果聘请方与第三方监管公司在合同中明确约定，第三方监管公司有权直接向被监管对象发出整改通知，那么基于合同自治原则，第三方监管公司可以依据合同约定直接发整改通知。这种约定通常出现在一些大型项目监管、特定行业监管等场景中，例如在建筑工程监管中，聘请方（建设单位）与第三方监管公司（工程监理公司）约定，监理公司发现施工单位存在不符合施工规范或合同要求的情况时，有权直接发出整改通知，要求施工单位限期整改。
2. 从法律规定角度：在一般情况下，第三方监管公司并非行政机关或法律法规授权的组织，不具有行政执法权，不能直接以自己的名义发出具有强制执行力的整改通知。但如果第三方监管公司是受行政机关委托进行监管，且在委托范围内，行政机关明确授权其可以发出整改通知，那么此时第三方监管公司发出的整改通知可视为行政机关意志的体现，具有一定的法律效力。例如，环保部门委托某环保监测公司对企业的排污情况进行监管，若环保部门授权该监测公司在发现企业超标排污时可以直接发出整改通知，那么这种通知就具有相应的法律效力。
3. 从实际效果和风险角度：即使第三方监管公司没有明确的合同约定或法律授权直接发整改通知，其发出的通知也可能在一定程度上产生实际效果。被监管对象可能会基于对第三方监管公司专业性和权威性的认可，自愿按照通知要求进行整改。然而，如果被监管对象不认可该通知，第三方监管公司可能面临无法有效督促整改的风险，甚至可能因越权行为引发法律纠纷。

如果遇到第三方监管公司发整改通知相关的问题，可以直接向我咨询，我会结合具体情况为你详细分析。