结论：合法生育一男一女，其中一女成年后死亡，在一般情况下，该家庭不再被视为独生子女家庭。不过，具体是否算独生子女，还需根据当地的政策规定以及家庭的具体情况来判断。

分析说明：

1. 独生子女的定义：

   • 独生子女通常指的是一对夫妻只生育了一个子女，且该子女没有兄弟姐妹。这是基于家庭生育状况的一种描述，也是享受相关独生子女政策待遇的基础。

2. 家庭生育状况的变化：

   • 在您描述的情况下，家庭原本生育了一男一女两个子女，这本身就不符合独生子女的定义。
   • 尽管其中一个子女（女儿）在成年后死亡，但这并不改变家庭曾经生育过两个子女的事实。

3. 政策规定的影响：

   • 独生子女的认定往往与当地的计划生育政策、奖励扶助政策等紧密相关。
   • 不同地区可能根据自身的实际情况，对独生子女的认定标准有所调整。但一般来说，只要家庭曾经生育过两个或更多子女，即使其中一个子女后来死亡，该家庭也不再被视为独生子女家庭。

4. 特殊情况考虑：

   • 当然，也存在一些特殊情况。比如，如果女儿死亡后，家庭没有再生育其他子女，且当地政策有特别规定（如某些地区可能对因子女死亡而成为“事实独生”的家庭给予一定照顾），那么该家庭可能在一定程度上享受类似独生子女的待遇。但这并非普遍情况，需要具体了解当地政策。

建议：

• 如果您想了解更具体的政策规定或享受相关待遇，建议您直接咨询当地的计划生育部门或相关政府机构，以获取最准确的信息。
• 同时，如果您在婚姻家庭方面还有其他疑问或需要法律帮助，也可以随时向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律意见。