在处理经营超过农药质量保证期的农药案和经营劣质农药案时，这两个案件应分别依据其具体的违法情形来定性，并不直接对应一个统一的案件名称，但通常都会归类到“经营劣质农药”或相关违法经营农药的范畴内进行处罚，具体需结合实际情况判断。以下是对这两个案件的详细分析：
经营超过农药质量保证期的农药案
- 法律定性：根据《农药管理条例》的相关规定，农药超过质量保证期后，其有效成分可能降解，导致药效降低或失效，甚至可能产生有害物质，对农作物和环境造成危害。因此，经营超过农药质量保证期的农药，通常会被视为经营劣质农药的一种情形。
- 处罚依据：依据《农药管理条例》第五十六条，经营超过质量保证期的农药，由县级以上地方人民政府农业主管部门责令改正，没收违法所得、违法经营的农药和用于违法经营的工具、设备等，违法经营的农药货值金额不足1万元的，并处2000元以上2万元以下罚款，货值金额1万元以上的，并处货值金额2倍以上5倍以下罚款；情节严重的，由发证机关吊销农药经营许可证；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
经营劣质农药案
- 法律定性：劣质农药通常指的是不符合产品质量标准的农药，包括有效成分含量不足、含有禁用成分、超过保质期等情形。经营劣质农药直接违反了《农药管理条例》中关于农药质量的规定。
- 处罚依据：同样依据《农药管理条例》第五十六条（与经营超过质量保证期农药的处罚条款相同），经营劣质农药也将面临责令改正、没收违法所得和违法经营的农药、罚款等处罚措施。情节严重的，还可能被吊销农药经营许可证；构成犯罪的，将依法追究刑事责任。
综合建议：
- 在实际执法过程中，对于经营超过农药质量保证期的农药和经营劣质农药这两种情形，通常会根据具体的违法事实和证据来进行定性。如果农药虽然超过了质量保证期，但经检测仍然符合质量标准，那么可能不会直接认定为劣质农药，但仍然可能因超过保质期而受到处罚。
- 如果农药被检测为劣质农药，无论是否超过质量保证期，都将面临更严厉的处罚。因此，农药经营者应严格遵守相关法律法规，确保所经营的农药符合质量标准，并定期检查库存农药的保质期，及时处理过期农药。
如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。