针对您提出的“经营的一个农药同时是假、劣如何处罚”的问题，以下是我从法律角度给出的详细解答：

1. 行政处罚措施

   • 没收违法所得及相关物品：根据《中华人民共和国农药管理条例》及相关法律法规，对于经营假、劣农药的行为，县级以上地方人民政府农业主管部门将责令停止经营，并没收违法所得、违法经营的农药产品以及用于违法经营的工具、设备、原材料等。

   • 罚款：

     • 假农药：对于经营假农药的，若违法所得存在，将并处违法所得2倍以上5倍以下的罚款；若没有违法所得，则并处5万元以上20万元以下的罚款。若货值金额不足1万元的，处5万元以上10万元以下罚款；货值金额1万元以上的，处货值金额10倍以上20倍以下罚款。
     • 劣质农药：对于经营劣质农药的，若违法所得存在，将并处违法所得1倍以上2倍以下的罚款；若没有违法所得，则并处2万元以上5万元以下的罚款。若货值金额不足1万元的，处1万元以上5万元以下罚款；货值金额1万元以上的，处货值金额5倍以上10倍以下罚款。

   • 吊销许可证：对于情节严重的经营假、劣农药行为，除了上述处罚外，还可能被吊销农药经营许可证，取消其从事农药经营的资格。

2. 刑事责任

   • 如果经营假、劣农药的行为构成犯罪，如生产、销售伪劣产品罪，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临的刑罚包括有期徒刑、拘役及罚金等。

3. 民事赔偿责任

   • 农药使用者因使用假、劣农药受到损失的，可以向农药经营者要求赔偿。属于农药生产者责任的，农药经营者赔偿后有权向农药生产者追偿；属于农药经营者责任的，农药生产者赔偿后有权向农药经营者追偿。

4. 特殊情形下的处理

   • 被吊销许可证后的限制：被吊销农药经营许可证的，经营者及其法定代表人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员10年内不得从事农药经营活动。
   • 建立购销台账制度：农药经营者应当建立采购台账和销售台账，如实记录相关信息。违反此规定的，也将受到相应的处罚。

法律建议：

• 鉴于经营假、劣农药所面临的严厉法律后果，我强烈建议您严格遵守相关法律法规，确保所经营的农药产品的质量和安全性。
• 在采购农药时，务必选择正规渠道，查验产品的质量检验合格证和包装是否合格。
• 建立完善的购销台账制度，以便在出现问题时能够迅速追溯和查明原因。

如果您在经营过程中遇到任何法律问题或疑虑，欢迎随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。