关于商铺定金是否应交给物业公司以及这一行为的合法性，结论如下：

1. 定金的一般接收方：

   • 在商铺租赁或购买过程中，定金通常应直接交给房东（出租方或出售方）或其明确授权的代理人。这是因为定金是作为履行合同的一种担保，其接收方应是对合同履行有直接利益关系的主体。

2. 交给物业公司的合法性分析：

   • 若物业公司受房东明确授权：如果房东明确授权物业公司代为收取定金，并且这一授权行为有书面证据支持（如授权委托书），那么将定金交给物业公司是合法的。在这种情况下，物业公司作为房东的代理人，其行为后果由房东承担。
   • 若物业公司未受授权：如果物业公司没有房东的明确授权，或者授权不明确、存在争议，那么将定金交给物业公司可能存在风险。因为物业公司并非合同的直接当事人，其收取定金的行为可能缺乏法律依据，一旦发生纠纷，定金可能难以追回或面临其他法律风险。

3. 法律建议：

   • 确认授权情况：在支付定金前，务必确认物业公司是否已获得房东的明确授权，并要求查看相关的书面授权文件。
   • 签订书面协议：无论定金交给谁，都应签订书面协议明确定金的金额、支付方式、支付时间、退还条件等关键条款，以保障自己的合法权益。
   • 保留支付凭证：支付定金时，务必保留好支付凭证（如转账记录、收据等），以便在发生纠纷时作为证据使用。

4. 可能的法律后果：

   • 若定金支付合法：如果定金支付行为合法有效，且后续合同得以顺利履行，那么定金将按照约定抵扣租金或购房款等。
   • 若定金支付不合法或合同未履行：如果定金支付行为存在瑕疵或合同未能履行，那么可能面临定金退还困难、承担违约责任等法律后果。具体后果将取决于合同约定、双方过错程度以及相关法律法规的规定。

举例说明： 假设您打算租赁一家商铺，房东通过口头方式授权物业公司代为收取定金。在这种情况下，由于缺乏书面授权文件，您将定金交给物业公司可能存在风险。一旦房东否认授权或物业公司拒绝退还定金，您可能面临难以追回定金的困境。因此，在支付定金前，务必要求房东出具书面授权文件，并签订书面协议明确相关条款。

总结与提醒： 在商铺租赁或购买过程中，定金支付是一个重要环节。为了保障自己的合法权益，务必谨慎对待定金支付问题。在支付定金前，务必确认接收方的身份和授权情况，并签订书面协议明确相关条款。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。