结论：在个人租的商铺用于公司经营且拖欠房租的情况下，具体是找个人还是找公司，需根据租赁合同的签订主体以及实际使用情况来确定。
分析如下：
如果租赁合同是个人与公司签订的：
- 在这种情况下，合同具有相对性，即合同的权利和义务主要约束签订合同的双方。如果公司是租赁合同的承租方，并且实际使用了商铺进行经营活动，那么当拖欠房租时，出租方（个人）应当直接向公司追讨房租。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。因此，如果合同是公司签订的，公司就有义务按照合同约定支付房租。
如果租赁合同是个人与个人（如公司法定代表人或员工以个人名义）签订的，但实际用于公司经营：
- 在这种情况下，虽然合同是个人签订的，但如果出租方能够证明商铺实际是由公司使用，并且拖欠房租的行为与公司有关，那么出租方在追讨房租时，可能会面临一定的法律挑战。理论上，出租方应首先向签订合同的个人追讨房租，但如果该个人无力支付或拒绝支付，出租方可能需要进一步证明公司是实际使用人和受益人，从而尝试向公司追偿。
- 实际操作建议：为了避免此类纠纷，出租方在签订租赁合同时，应明确承租方的身份和用途，并尽可能要求公司作为承租方签订合同，或者要求个人承租方提供公司的担保或承诺书，明确公司对房租支付的连带责任。
特殊情况下的考虑：
- 如果个人承租方在签订合同时明确表示是代表公司签订，并且出租方对此知情且同意，那么在实际操作中，可能会被视为公司是隐名的承租方。在这种情况下，出租方在追讨房租时，可以尝试直接向公司主张权利。
- 法律依据与风险：然而，这种隐名承租的情况在法律上可能存在一定的争议和风险。因为合同本身并没有明确体现公司的身份，出租方在主张权利时可能需要提供充分的证据来证明公司是实际承租方。
法律建议：
- 明确合同主体：在签订租赁合同时，务必明确承租方的身份和用途，尽可能要求公司作为承租方签订合同，以减少后续纠纷的风险。
- 保留证据：在租赁过程中，保留好与承租方的沟通记录、房租支付凭证等证据，以便在发生纠纷时能够证明自己的权益。
- 及时咨询：如果遇到拖欠房租等纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和可行的维权途径。
可能后果：
- 如果出租方选择向错误的主体追讨房租（如向个人追讨而公司才是实际承租方），可能会导致追讨过程受阻或无法成功追回房租。
- 如果出租方能够证明公司是实际承租方或受益人，但公司拒绝支付房租，出租方可能需要通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益，这可能会涉及一定的时间成本和法律费用。
总之，在处理此类房产租赁纠纷时，务必根据实际情况和合同约定来明确责任主体，并采取合适的法律措施来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。