在离婚官司中，借钱请律师的费用通常不会被认定为夫妻共同财产，但具体还需根据借款的时间、用途及资金来源等因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 借款时间与婚姻状态的关系

• 婚内借款：若借款发生在婚姻关系存续期间，但明确用于个人诉讼（如离婚官司中的律师费），且能证明该借款未用于夫妻共同生活或经营，则一般不属于共同债务，借款所对应的财产（如借款后偿还的部分）也不会被认定为共同财产。
• 离婚后借款：若借款发生在离婚后，此时夫妻关系已解除，借款自然属于个人债务，与共同财产无关。

2. 借款用途的明确性

• 专款专用：若借款时明确约定用于支付离婚官司的律师费，且资金实际用于此目的，法院通常会认可其个人债务属性。例如，借款合同中注明“借款用于支付XX离婚案件律师费”，且律师费发票与案件对应。
• 混合用途风险：若借款资金与其他个人或家庭支出混同（如同时用于生活开销），可能被认定为共同债务或影响个人债务的认定。

3. 资金来源与夫妻财产制度

• 个人财产借款：若借款来源于个人财产（如婚前存款、个人继承财产），且能证明资金独立性，则借款及还款不会涉及共同财产。
• 共同财产借款：若借款来源于夫妻共同财产（如共同账户取款），但用于个人诉讼，需结合具体证据判断是否构成共同债务。实践中，若另一方未签字或未追认，且诉讼利益未惠及夫妻双方，通常不认定为共同债务。

4. 法律后果与举证责任

• 举证责任：主张借款为个人债务的一方，需承担举证责任，证明借款未用于共同生活或经营。例如，提供借款合同、律师费发票、资金流向证明等。
• 法院裁量：法院会综合借款时间、用途、夫妻经济状况等因素，判断是否属于共同债务。若证据充分，法院可能支持个人债务的认定。

5. 实务建议

• 明确借款协议：借款时签订书面协议，注明用途为“个人离婚诉讼律师费”，避免资金混同。
• 保留证据：保存借款合同、转账记录、律师费发票等，证明资金流向与诉讼直接相关。
• 咨询专业律师：若涉及大额借款或财产分割争议，建议提前咨询律师，制定诉讼策略，降低风险。

总结：离婚官司中借钱请律师的费用，是否被认定为共同财产，关键在于借款的独立性、用途的明确性及证据的充分性。若能证明借款专用于个人诉讼且未涉及共同利益，一般不会被认定为共同财产。如有具体案件或证据问题，可直接向我咨询，我会结合案情为你详细分析。