结论前置：离婚涉及财产时，是否需要请律师取决于具体情况。若财产情况简单且双方能协商一致，可不请律师；若财产复杂、争议大、取证难或缺乏法律知识，则强烈建议聘请律师。
可以不请律师的情形
财产争议小且明确：
- 当夫妻双方对财产分割无重大分歧，财产类型单一（如仅有少量存款和明确产权的房产），且双方能理性沟通并达成一致意见时，无需律师介入。例如，双方只有一套共同购买的房产，且都同意出售并平分房款，这种情况下，自行协商签订离婚协议即可。
熟悉法律程序：
- 若当事人具备足够的法律知识，了解离婚财产分割的法律程序和规定，能够自行陈述主张、收集证据，则同样可以选择不请律师。比如，当事人之前有过法律学习背景，或者咨询过相关法律问题，对离婚财产分割有清晰的认识。
建议请律师的情形
财产状况复杂：
- 当夫妻财产包含多种类型，如公司股权、知识产权收益、债权债务、信托资产等，律师的专业知识将发挥关键作用。例如，一方持有公司股权，另一方对股权的价值和分割方式有异议，此时律师能准确界定财产范围和价值，确保分割公平合理。特别是在处理公司股权等复杂财产时，律师的调查和分析尤为重要，他们可以协助进行股权评估、查找隐匿财产等。
争议激烈：
- 若双方在财产分割上存在严重分歧，无法协商解决，甚至可能引发冲突，律师作为中立第三方，能凭借专业知识和谈判经验进行沟通和协商。若协商无果，律师将代理诉讼，制定策略、收集证据，并在法庭上有力辩护，提高胜诉机会。比如，双方对房产的归属和分割方式争执不下，律师可以协助收集购房合同、付款凭证等证据，证明房产的归属和贡献比例。
取证难度大：
- 证据的收集和整理是离婚财产纠纷的关键。对于难以获取的证据，如对方隐匿的财产，律师有权持相关证件进行调查取证，包括申请法院调查令等合法手段，确保证据的有效性和合法性。例如，一方怀疑对方有隐匿的银行存款或房产，但自己无法获取相关证据，此时律师可以协助申请法院调查令，查询对方的银行账户和房产登记信息。
缺乏法律知识和经验：
- 法律条文繁杂且不断更新，普通当事人难以全面理解和运用。律师经过专业学习和实践积累，熟悉离婚财产分割的法律法规和司法实践，能提供准确的法律解读和专业建议，帮助当事人避免因法律知识不足而受损。比如，当事人对夫妻共同债务的认定和分担存在疑问，律师可以解释相关法律规定，并协助收集证据证明债务的性质和分担比例。
律师在离婚财产纠纷中的作用
提供法律咨询与帮助：
- 律师能够为当事人提供专业的法律咨询，帮助他们了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律风险。比如，律师可以解释离婚财产分割的原则和方式，以及如何保护自己的合法权益。
梳理、分析案情：
- 律师会仔细梳理案情，分析证据，确定合适的诉讼请求，并制定有效的诉讼策略，提高胜诉可能性。例如，律师会根据当事人的陈述和提供的证据，分析财产分割的争议焦点和可能的法律后果，并制定相应的诉讼策略。
收集证据：
- 证据是离婚案件胜诉的关键。律师会协助当事人收集、整理证据，确保证据的真实性和有效性，并指导如何保存和呈现证据。比如，律师可以协助当事人收集购房合同、付款凭证、银行流水等证据，证明房产的归属和贡献比例。
代表当事人参与诉讼：
- 律师可以代表当事人出庭应诉，与对方进行辩论，向法官陈述事实和理由，力争为当事人争取最大的合法权益。在法庭上，律师会运用专业知识和经验，为当事人进行有力的辩护和代理。
综上所述，离婚涉及财产时，是否需要请律师应根据具体情况来判断。如果你对法律程序不熟悉、财产状况复杂或存在争议，建议聘请一位专业的婚姻家庭律师来协助你处理相关事务。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。