结论前置：离婚财产公证时是否需要请律师，主要取决于财产状况的复杂程度、双方协商的情况以及个人对法律知识的了解程度。若财产状况简单且双方能协商一致，可不请律师；若财产复杂、争议大或缺乏法律知识，则建议聘请律师。
可以不请律师的情形
财产状况简单且明确：
- 当夫妻双方的财产状况相对简单，比如只有少量存款和明确产权的房产，且双方对财产分割没有争议时，可以自行协商并签订离婚协议，无需律师介入。此时，双方只需按照协议内容前往公证处进行财产公证即可。
双方协商一致且熟悉法律程序：
- 如果双方对财产分割已经达成一致意见，并且对离婚财产公证的法律程序有一定的了解，能够自行准备相关材料并完成公证流程，那么也可以不请律师。
建议请律师的情形
财产状况复杂：
- 当夫妻财产涉及多种类型，如公司股权、知识产权收益、债权债务、信托资产等复杂财产时，律师的专业知识将发挥关键作用。他们能准确界定财产范围和价值，确保分割公平合理。特别是在处理公司股权等复杂财产时，律师的调查和分析尤为重要，能够避免一方因不了解财产状况而遭受损失。
争议激烈且难以协商：
- 若双方在财产分割上存在严重分歧，无法协商解决，甚至可能引发冲突时，律师作为中立第三方，能凭借专业知识和谈判经验进行沟通和协商。若协商无果，律师将代理诉讼，制定策略、收集证据，并在法庭上有力辩护，提高胜诉机会。
缺乏法律知识和经验：
- 法律条文繁杂且不断更新，普通当事人难以全面理解和运用。如果双方对离婚财产公证的法律程序、证据收集、财产分割原则等缺乏了解，那么聘请律师将是一个明智的选择。律师能够提供准确的法律解读和专业建议，帮助当事人避免因法律知识不足而受损。
取证难度大：
- 在离婚财产纠纷中，证据的收集和整理是关键。对于难以获取的证据，如对方隐匿的财产，律师有权持相关证件进行调查取证，包括申请法院调查令等合法手段，确保证据的有效性和合法性。
法律建议
- 在决定是否请律师前，先评估自己的财产状况和协商能力：如果财产状况简单且双方能协商一致，那么可以尝试自行处理；如果财产复杂或争议大，那么建议聘请律师以确保自己的权益得到最大程度的保护。
- 如果选择请律师，要确保选择有专业经验和良好口碑的律师：可以通过咨询朋友、查看律师的执业经历和案例等方式来评估律师的专业能力和信誉。
- 在离婚财产公证过程中，要保留好所有相关证据和文件：这些证据和文件将在后续的财产分割中发挥重要作用，务必妥善保管。
总之，离婚财产公证时是否需要请律师，应根据具体情况来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。