交通肇事被检察院起诉，通常意味着案件已经进入了刑事诉讼程序，检察院在审查案件后认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任，因此会向法院提起公诉。 以下是具体可能面临的后果及法律程序分析：
一、法律程序
审查起诉阶段：
- 检察院在收到公安机关移送的案件后，会进行全面审查，包括证据审查、事实认定以及犯罪嫌疑人情况审查等。
- 检察院会讯问犯罪嫌疑人，核实案件事实和证据，并告知其诉讼权利。
- 检察院还会听取被害人或其法定代理人、近亲属的意见，以及辩护人、诉讼代理人的意见，确保案件处理的公正性。
决定是否起诉：
- 若检察院认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，且依法应追究刑事责任，将向人民法院提起公诉。
- 若存在法定不起诉情形，如情节显著轻微、已过追诉时效、特赦免除刑罚、犯罪嫌疑人或被告人死亡，或者犯罪情节轻微且积极赔偿并取得谅解等，检察院可能作出不起诉决定。
案件移送与审判：
- 决定提起公诉的案件，将被移送至人民法院进行审判。检察院将出庭支持公诉，履行法律监督职责。
- 法院将根据事实和法律，对案件进行审理并作出判决。
二、可能面临的后果
刑事处罚：
- 若被法院判定有罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。具体刑期根据案情而定，一般情节下可能判处三年以下有期徒刑或拘役；逃逸或有其他恶劣情节的，量刑会加重。
民事赔偿：
- 除了刑事处罚外，还可能面临民事赔偿。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因交通事故造成他人损害的，应当承担赔偿责任。这包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。
社会影响：
- 交通肇事犯罪记录会对个人信用和社会评价产生负面影响，可能影响就业、贷款等方面。
三、特别注意事项
主动自首与积极赔偿：
- 主动自首、积极赔偿受害方并得到谅解的，法庭在量刑时可能会给予从轻或酌情减轻的处理。
聘请律师辩护：
- 犯罪嫌疑人有权聘请律师进行辩护，以保障自己的合法权益。律师可以提供法律咨询、代理申诉、控告、申请取保候审等法律服务。
遵守法律程序：
- 在整个法律程序中，应遵守法律程序，积极配合调查和审判工作，如实陈述事实，提供证据等。
举例说明：
假设张某因闯红灯导致严重碰撞，造成人员伤亡，且现场证据、证人证言等充分证实其犯罪行为。在此情况下，检察院在审查案件后认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任，因此会向法院提起公诉。若张某在肇事后主动自首、积极赔偿受害方并得到谅解，法庭在量刑时可能会给予从轻或酌情减轻的处理。但无论如何，张某都将面临刑事处罚和民事赔偿的后果。
总结与建议：
交通肇事被检察院起诉是一个严肃的法律程序，可能面临刑事处罚、民事赔偿以及社会影响等多方面的后果。因此，建议你在面对此类情况时，积极配合调查和审判工作，如实陈述事实，提供证据等。同时，也可以考虑聘请专业律师进行辩护，以保障自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。