当屋顶漏水问题无法通过协商解决时，您可以依据以下法律依据起诉楼上业主或物业公司：
《中华人民共和国民法典》的相关规定
- 第二百三十八条：侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以依法请求损害赔偿，也可以依法请求承担其他民事责任。若楼上漏水导致您家财产受损或人身伤害，您有权要求楼上业主赔偿损失。
- 第二百八十八条：不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。楼上漏水影响您正常生活，违反了相邻关系的处理原则，您有权要求楼上业主停止侵害、排除妨碍。
- 第九百四十二条：物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。若漏水与物业的管理疏忽有关，如公共管道老化未及时更换，物业公司也需承担相应责任。
《物业管理条例》的相关规定
- 第三十五条：物业服务企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的法律责任。这进一步明确了物业公司在漏水事件中的责任，如果物业公司未尽到管理职责，您也可以要求其承担相应的赔偿责任。
在起诉前，您需要做好以下准备工作：
收集证据：
- 拍摄漏水现场的照片和视频，记录漏水的时间、地点和程度。
- 寻找目击者，获取他们的联系方式和证词，以证明漏水情况及损失。
- 如有必要，可请专业机构对漏水原因和损失进行评估，出具专业评估报告。
尝试协商：
- 在收集到足够证据后，可以尝试与楼上业主或物业公司进行协商，寻求和解。如果协商成功，可以签订书面协议，明确双方的责任和赔偿方式。
准备诉讼材料：
- 撰写民事起诉状，详细陈述诉讼请求、事实和理由。
- 列出所有收集到的证据及其来源，形成证据清单。
- 准备原告的身份证明文件，如身份证复印件等。
起诉流程如下：
向法院提起诉讼：
- 将准备好的诉讼材料提交给有管辖权的人民法院。
- 缴纳诉讼费用，具体费用根据案件性质和标的额确定。
参与庭审：
- 按照法院的通知，准时参加庭审。
- 在庭审中，陈述事实、提供证据，并进行辩论。
等待判决和执行：
- 法院将根据审理情况作出判决。
- 如判决支持您的诉讼请求，被告需在规定时间内履行赔偿义务；如不履行，您可申请强制执行。
在诉讼过程中，您还需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性：诉讼是一个复杂且耗时的过程，需要保持冷静和理性，不要因情绪激动而做出不理智的行为。
- 积极配合法院工作：按照法院的要求提供证据、参加庭审等，积极配合法院的工作，以便案件能够顺利审理。
- 关注案件进展：及时关注案件的进展情况，如有需要，可以及时向法院补充证据或提出新的诉讼请求。
最后，我建议您在起诉前咨询专业律师（即我本人），以便更准确地评估案件情况、制定诉讼策略，并为您提供更全面的法律支持。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。