劳务工在工程层层分包的情况下要回工资，核心结论是可以通过法律途径维权，具体可从以下角度分析和操作：

1. 明确责任主体
   根据《保障农民工工资支付条例》第三十条，分包单位（即直接雇佣劳务工的单位）对所招用农民工的工资支付负直接责任。若分包单位未支付，总承包单位需先行清偿，再向分包单位追偿。因此，劳务工可同时向直接雇佣的分包单位和总承包单位主张权利，即使存在多层分包，总承包单位仍需承担兜底责任。

2. 收集关键证据
   维权的关键是证明劳动关系和欠薪事实。需重点收集：

   • 劳动关系证明：如劳动合同、工资条、考勤记录、工作证、工友证言等；
     
   • 欠薪证据：如分包单位出具的欠条、工资结算单、银行转账记录（显示未支付部分）、微信或短信催款记录等；
     
   • 工程分包关系证明：如分包合同、项目公示牌照片、总承包单位与分包单位的往来文件等，以明确责任主体。

3. 选择维权途径

   • 协商与投诉：
     先尝试与分包单位、总承包单位协商，要求限期支付；若协商无果，可向当地劳动保障监察部门投诉（需提交欠薪证据和身份证明），监察部门可责令限期支付，逾期不付可加付赔偿金（50%-100%）。
     
   • 申请仲裁或诉讼：
     若投诉未解决，可向劳动争议仲裁委员会申请仲裁（需在欠薪发生后1年内提出），主张工资及经济补偿；对仲裁结果不服的，可向法院起诉。若分包单位或总承包单位存在恶意欠薪，还可向公安机关报案，追究其拒不支付劳动报酬罪的刑事责任。
     
   • 申请支付令：
     若证据充分且无争议，可直接向法院申请支付令，法院受理后15日内若对方未提出异议，支付令即生效，可强制执行。

4. 特殊情形处理

   • 包工头跑路或无资质：若分包单位为个人（包工头）且无用工主体资格，根据《劳动合同法》第九十四条，总承包单位仍需与包工头承担连带赔偿责任。
     
   • 工程款纠纷与欠薪混同：即使总承包单位与分包单位存在工程款纠纷，也不得以此为由拒绝支付农民工工资，两者属不同法律关系，总承包单位需先行垫付。

行动建议：

1. 立即收集证据，避免证据灭失；
   
2. 优先通过劳动监察部门投诉，效率较高；
   
3. 若涉及金额较大或对方拒不配合，尽快委托律师介入，通过仲裁或诉讼程序追讨，并可申请财产保全以确保执行。
   

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询。