针对您提出的“监护人起诉未成年人游戏充值退款起诉状格式”的问题，以下是一个基本的起诉状格式示例，同时结合您提供的信息及法律常识进行详细说明：

---

起诉状

原告：（监护人姓名），（性别），（出生日期），（民族），（住址），（联系方式）

被告：（游戏公司名称），（公司地址），（联系方式）

诉讼请求：

1. 请求判令被告返还原告因未成年人（被监护人姓名）游戏充值所支付的款项共计（具体金额）元；
2. 请求判令被告承担本案诉讼费用。

事实与理由：

原告系未成年人（被监护人姓名）的法定监护人。近期，原告发现（被监护人姓名）在未经原告同意的情况下，使用原告的手机或其他电子设备在游戏平台上进行了多次充值，累计金额达到（具体金额）元。原告认为，（被监护人姓名）作为未成年人，属于限制民事行为能力人或无民事行为能力人，其充值行为未经原告同意或追认，应属无效。

根据《中华人民共和国民法典》第十九条、第一百四十五条及第一百五十七条的规定，限制民事行为能力人实施的超出其年龄、智力范围的民事法律行为，未经法定代理人同意或追认，不发生法律效力。行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。

原告在发现充值行为后，立即与被告游戏公司联系，要求退款。但被告以各种理由拒绝全额退款，仅同意返还部分款项（如案例中提到的60%或80%等，具体根据实际情况填写），这与法律规定不符，也损害了原告的合法权益。

证据和证据来源，证人姓名和住所：

1. 充值记录截图或交易明细，证明充值行为的存在及金额；
2. 原告与被监护人的身份关系证明，如户口本、出生证明等；
3. 被监护人的年龄证明，如身份证、户口本等；
4. 原告与被告游戏公司的沟通记录，如聊天记录、邮件等，证明原告已向被告提出退款要求；
5. 其他可能有助于证明充值行为系未成年人所为的证据，如监控录像、证人证言等。

此致

（具体名称）人民法院

附：本起诉状副本（份数）份

起诉人（签名）：（监护人姓名）

日期：（填写日期）

---

注意事项：

1. 在填写起诉状时，请确保所有信息的准确性和完整性；
2. 提供的证据应充分、有力，能够证明充值行为系未成年人所为，且未经监护人同意或追认；
3. 在起诉前，建议先与被告游戏公司进行协商，尝试通过诉前调解等方式解决纠纷；
4. 如对法律程序不熟悉，建议咨询专业律师或法律援助机构，以获取更专业的法律帮助。

希望以上信息能对您有所帮助。在处理此类纠纷时，请务必保持冷静、理性，依法维护自己的合法权益。