如果交通谅解书谈不下来，你可以考虑以下几种途径来解决问题：

1. 继续协商与沟通：

   • 谅解书的签订本质上是双方自愿的行为，如果一方不同意，不能强制签订。因此，你可以尝试与对方或其家属进行更深入的沟通，了解他们不愿意签订谅解书的具体原因，看是否能够通过调整赔偿方案、增加赔偿项目或提供其他形式的补偿来达成共识。
   • 在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的交流，以免加剧矛盾。

2. 寻求第三方调解：

   • 如果双方直接沟通无果，你可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如交警部门、人民调解委员会或专业的交通事故调解中心。
   • 第三方调解机构通常具有中立性和专业性，能够协助双方更客观地分析事故责任和赔偿问题，提出合理的调解方案，促进双方达成和解。

3. 通过法律途径解决：

   • 如果调解也无法达成一致，你可以选择向法院提起诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，你需要准备充分的证据来证明自己的损失和对方的责任，如事故责任认定书、医疗记录、费用清单、现场照片等。
   • 法院将根据双方提供的证据和法律规定来判决赔偿责任，如果对方在履行期未履行法院判决，你还可以申请法院强制执行。

4. 考虑保险理赔：

   • 如果你的车辆购买了相关保险，如交强险、商业三者险等，你可以向自己的保险公司申请理赔。
   • 保险公司将根据保险合同的约定和事故责任认定结果来赔付你的损失。在申请理赔时，你需要提供相关证据和资料，如保险单、事故认定书、损失清单等。

在处理此类问题时，你还需要注意以下几点：

• 保留好所有相关证据：包括事故现场照片、交警处理记录、医疗记录、费用清单等，这些证据将在后续协商、调解或诉讼中起到关键作用。
• 了解相关法律法规：特别是与交通事故赔偿有关的法律规定，如《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条等，这将有助于你更好地维护自己的合法权益。
• 保持冷静和理性：在处理交通事故赔偿问题时，避免情绪化的交流和行为，以免加剧矛盾或影响赔偿结果的公正性。

最后，如果交通谅解书确实无法签订，不要过于焦虑或沮丧。通过合理的途径和方式，你仍然能够维护自己的合法权益并获得应有的赔偿。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。