在此类情况下，责任划分并非单一，而是可能涉及多个责任主体，具体取决于多种因素，包括但不限于租车公司的责任、成年人的责任以及未成年人的监护人责任。以下是对此问题的详细分析：
租车公司的责任：
- 租车公司在将车辆出租时，有义务对租车人的身份和驾驶资格进行严格审查。如果租车公司未尽到合理的审查义务，将车辆出租给不具备合法驾驶资格的人（如未成年人或未持有有效驾驶证的人），那么租车公司可能需要承担一定的法律责任。
- 在本案例中，虽然车辆是成年人租用的，但如果租车公司在出租时未对成年人的转租行为进行合理限制或警告，且该转租行为导致了事故的发生，租车公司也可能因未尽到管理义务而承担部分责任。不过，这一责任通常相对较小，且需具体分析租车合同中的相关条款。
成年人的责任：
- 成年人作为车辆的初始租用者，有义务确保车辆的安全使用，并遵守相关法律法规。如果成年人将车辆以高价转租给未成年人，且明知未成年人不具备合法驾驶资格或驾驶经验不足，那么成年人的行为可能构成对公共安全的威胁，并需要承担相应的法律责任。
- 在事故发生后，如果调查发现成年人存在故意或过失行为（如明知未成年人无证驾驶而仍转租车辆），那么成年人可能需要承担主要的赔偿责任，甚至可能面临刑事责任的追究。
未成年人的监护人责任：
- 未成年人由于心智尚未成熟，通常不具备完全的民事行为能力和责任能力。因此，在未成年人造成交通事故的情况下，其监护人通常需要承担一定的法律责任。
- 监护人的责任可能包括赔偿事故造成的损失、承担未成年人的法律后果等。如果监护人能够证明自己已尽到合理的监护义务，且事故的发生与监护人的过失无关，那么监护人的责任可能会相应减轻。
法律建议：
- 对于租车公司而言，应加强对租车人身份和驾驶资格的审查力度，并在租车合同中明确禁止转租行为，以降低法律风险。
- 对于成年人而言，应遵守相关法律法规，不得将车辆转租给不具备合法驾驶资格的人，尤其是未成年人。如果确实需要转租车辆，应确保转租对象具备合法的驾驶资格和足够的驾驶经验，并签订正式的转租合同。
- 对于未成年人的监护人而言，应加强对未成年人的监护和教育力度，确保未成年人不从事危险行为（如无证驾驶）。同时，在未成年人造成事故的情况下，应积极配合相关部门进行调查和处理工作，并承担相应的法律责任。
可能法律后果：
- 如果事故造成人员伤亡或财产损失严重，相关责任主体可能面临刑事责任的追究。
- 无论是否构成刑事责任，相关责任主体都需要承担民事赔偿责任，赔偿事故造成的损失。
如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会结合具体情况为你提供更全面的法律分析。