在电动车自行车撞人导致16岁人员死亡的情况下，若电动车自行车驾驶者存在以下行为，很可能会被认定为承担主要责任：
违反交通法规：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十二条，驾驶电动自行车必须年满16周岁。若驾驶者未满16周岁，本身即违反了交通法规，这通常会被视为过错行为，从而可能承担主要责任。
- 若驾驶者在行驶过程中存在其他违法行为，如闯红灯、逆行、超速、未按规定让行等，这些行为都可能增加事故的风险，进而被认定为承担主要责任。
未尽到安全注意义务：
- 驾驶者在行驶过程中应当保持高度警惕，注意观察路况和行人动态，确保安全行驶。若驾驶者因疏忽大意或过于自信而未能及时发现并避让行人，导致事故发生，那么驾驶者很可能被认定为承担主要责任。
车辆存在安全隐患：
- 若电动车自行车存在制动失灵、转向不灵等安全隐患，而驾驶者未及时进行维修或更换，导致事故发生，那么驾驶者也可能因车辆安全隐患而被认定为承担主要责任。
事故后逃逸或未及时救助：
- 若驾驶者在事故发生后逃逸或未及时对伤者进行救助，导致伤者因得不到及时救治而死亡，那么驾驶者不仅可能承担主要责任，还可能面临更严重的法律后果，如刑事责任。
法律后果与赔偿：
- 若驾驶者被认定为承担主要责任，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，驾驶者（或其监护人，若驾驶者为未成年人）需要承担相应的赔偿责任。赔偿范围通常包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等。
- 若驾驶者为未成年人，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，其监护人需要承担侵权责任。这意味着，即使驾驶者本人没有财产或收入，其监护人也需要用其个人财产来支付赔偿费用。
建议与提醒：
- 对于电动车自行车驾驶者而言，务必遵守交通法规，确保安全行驶。特别是未成年人，更应当在家长的监护下使用电动车自行车，避免发生不必要的交通事故。
- 若不幸发生交通事故，驾驶者应当立即停车、保护现场、救助伤者，并及时报警。切勿逃逸或隐瞒事实真相，否则将面临更严重的法律后果。
如有任何关于交通运输事故责任的法律问题，欢迎直接向我咨询。