结论：老公给小三的转账钱在多种情况下可能追不回来，主要包括赠与行为合法有效且已履行、证据不足或难以证明、财产已消费或混同、超过诉讼时效以及基于情感关系的赠与等情形。不过，如果能证明赠与行为违背公序良俗或侵犯夫妻共同财产权，则通常可以追回。

详细分析：

1. 赠与行为合法有效且已履行：

   • 如果老公明确以赠与的意思表示将钱给予小三，且该赠与行为没有附条件或可撤销的情形，一旦小三接受，这笔钱就可能难以追回。特别是当赠与财产属于老公个人合法财产，且赠与行为完全自愿、合法合规时，追回的难度会更大。
   • 例子：老公用自己的婚前个人积蓄，以赠与的形式转给小三，且没有留下任何可撤销的证据，这种情况下，钱款可能难以追回。

2. 证据不足或难以证明：

   • 如果缺乏充分的证据证明老公确实将夫妻共同财产给予了小三，或者无法清晰证明赠与行为的存在以及赠与财物的具体情况，法院可能因证据不充分而不支持返还请求。
   • 例子：妻子仅怀疑老公有转账行为，但没有银行流水、聊天记录等相关证据，就很难成功追回钱款。

3. 财产已消费或混同：

   • 如果赠予小三的财产已经被小三合理消费或者与她自己的其他财产混同，无法明确区分和追回，那么这笔钱也可能难以追回。
   • 例子：老公转给小三的钱被小三用于购买日常用品或与其他资金混合使用，导致无法单独追回。

4. 超过诉讼时效：

   • 向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。如果妻子知道或应当知道老公给小三钱财的行为后，超过三年才主张要求返还，且不存在诉讼时效中断、中止等法定情形，妻子的诉求可能得不到法院支持。
   • 例子：妻子在发现老公转账给小三后的第四年才提起诉讼，且没有提供诉讼时效中断或中止的证据，法院可能不会支持其返还请求。

5. 基于情感关系的赠与：

   • 如果给钱的行为是基于双方的感情关系，而非经济往来，例如出于对小三的情感补偿而给予钱财，这种情况下很难认定为合法的债权债务关系，因此难以要回。
   • 例子：老公因与小三有感情纠葛，出于愧疚或补偿心理而转账给小三，这种基于情感关系的赠与通常难以追回。

可追回的情况及法律依据：

• 如果能证明赠与行为违背公序良俗或侵犯夫妻共同财产权，则通常可以追回。根据《中华人民共和国民法典》第一百五十三条第二款规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。因此，妻子可以请求法院确认该赠与行为无效，并要求第三者返还财产。
• 例子：老公长期与小三保持婚外情关系，并多次向其转账大额资金，这些转账行为因违背公序良俗而无效，妻子有权追回。

建议：

• 如果妻子发现老公有转账给小三的行为，应尽快收集相关证据，如银行流水、聊天记录等，以便在必要时向法院提起诉讼。
• 同时，妻子也可以考虑与老公进行沟通协商，寻求和解或调解的方式解决纠纷，以维护家庭的和谐与稳定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。