结论：在普通程序下，如果案件以调解方式结案或者当事人申请撤诉，案件受理费是可以减半收取的。但这一规定并不涵盖诉讼中的所有费用，其他费用需根据实际情况来确定。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，“以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费”。这一规定明确指出了在调解结案或撤诉的情况下，案件受理费的减半收取原则，且并未对案件的审理程序（普通程序或简易程序）进行区分。因此，在普通程序下，如果案件以调解方式结案或者当事人申请撤诉，同样适用这一规定。

2. 费用减免范围：

   • 减半收取的费用仅限于案件受理费，这是诉讼费用中的一部分。诉讼过程中还可能产生其他费用，如保全费、鉴定费、证人出庭作证的费用等，这些费用是根据实际发生的情况来确定的，并不受案件受理费减半规定的影响。因此，在调解结案或撤诉时，当事人需要明确区分案件受理费与其他相关费用，以避免误解或不必要的纠纷。

3. 实际操作建议：

   • 由于不同的法院、不同的案件类型可能会存在一些特殊的规定或做法，因此在实际操作中，建议当事人在达成调解协议或决定申请撤诉前，直接咨询承办法官或查阅相关的法律文件，以获取最准确的信息和具体的操作指导。这样不仅可以确保自身权益得到妥善保护，还能避免因误解或信息不对称而导致的不必要的麻烦和损失。

4. 调解的优势与意义：

   • 调解作为一种非诉讼纠纷解决机制，具有高效、灵活、保密等优点。它允许当事人在第三方调解员的协助下，自主协商并达成和解协议，从而有效避免漫长的诉讼过程和高昂的诉讼成本。在普通程序下，如果案件能够通过调解方式结案，不仅有助于节省司法资源，还能促进双方关系的和谐稳定，实现法律效果与社会效果的统一。

总结与建议： 在普通程序下，如果案件以调解方式结案或者当事人申请撤诉，案件受理费是可以减半收取的。但当事人需要注意，这一规定并不涵盖诉讼中的所有费用，其他费用需根据实际情况来确定。因此，在实际操作中，建议当事人充分了解相关政策，并咨询专业人士（如我，符艺腾律师）以确保自身权益得到充分保护。如果有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。