给“小三”发律师函在法律上是可行的，但其效果及潜在风险需根据具体情况综合评估。以下从不同角度为你详细分析：

一、律师函的合法性与作用

1. 合法性基础：律师函是律师代表当事人向对方发出的正式法律文件，旨在表明权利人的主张、要求和警告。若“小三”的行为侵害了你的婚姻、财产等合法权益，如与配偶存在不正当关系并导致财产转移等，你有权通过律师函要求其停止侵权行为，并可能要求返还财产或赔偿损失。

2. 作用与目的：

   • 威慑作用：对于在意名誉和法律风险的“小三”，律师函可能产生一定的威慑作用，促使其认识到行为的不当性并停止侵权。
   • 固定证据：律师函可以作为一种书面证据，证明你已经就侵权行为向对方提出了警告和要求，有助于后续诉讼中的证据固定。
   • 促进谈判：律师函有时也能作为谈判的起点，促使双方坐下来协商解决问题，避免直接进入诉讼程序。

二、实际效果与潜在风险

1. 实际效果：

   • 积极效果：如上述所述，律师函可能促使“小三”停止侵权行为，甚至主动返还财产或赔偿损失。
   • 效果局限性：然而，并非所有“小三”都会因律师函而屈服。部分“小三”可能不惧法律威胁，认为律师函只是形式上的警告，不会造成实质性影响。此时，律师函可能无法达到预期效果。

2. 潜在风险：

   • 激化矛盾：发送律师函可能被“小三”视为挑衅或攻击，从而激化矛盾，导致其采取更极端的行为，如公开隐私、恶意报复等。
   • 公众关注：若律师函内容被公开或传播，可能引起不必要的公众关注和舆论炒作，给你及其家庭带来额外压力。
   • 证据销毁：在收到律师函后，“小三”可能意识到问题的严重性，从而销毁或伪造相关证据，增加后续诉讼的难度。

三、综合建议与策略

1. 保持冷静与理性：在处理此类敏感问题时，务必保持冷静和理性，避免情绪化决策和行为。情绪化的行为往往不利于问题的解决，反而可能破坏关键证据的收集或使事态恶化。

2. 充分收集证据：在发送律师函之前，应确保已收集足够证据支持你的主张。这包括通信记录、转账凭证、照片、视频以及可能的目击证人证言等。证据是诉讼成功的关键，务必确保其充分性和合法性。

3. 咨询专业律师（此条虽为常规建议，但在此强调其重要性）：作为专业律师，我会根据你的具体情况和证据情况，为你制定个性化的法律策略。这包括是否发送律师函、如何撰写律师函内容、以及后续诉讼或谈判的准备等。

4. 考虑和解途径：在某些情况下，通过协商或调解解决纠纷可能比直接起诉更为高效和和谐。律师函可以作为一种谈判手段，促使“小三”主动与你协商解决问题，避免进入繁琐的诉讼程序。

5. 评估长远影响：除了法律层面的考虑外，还需思考诉讼或发送律师函对家庭和个人生活的长远影响。这包括情感压力、社会舆论等负面影响。在制定策略时，务必综合考虑这些因素。

示例说明：假设你发现配偶与“小三”存在不正当关系，并涉及财产转移。在此情况下，你可以先收集相关证据（如通信记录、转账凭证等），然后咨询我作为专业律师的意见。根据证据情况和你的具体需求，我们可以共同决定是否发送律师函以及如何撰写律师函内容。如果决定发送律师函，我们将确保其内容合法、有效，并尽可能减少潜在风险。

总之，给“小三”发律师函是一种合法的法律手段，但其效果及潜在风险需根据具体情况综合评估。在处理此类问题时，务必保持冷静、理性，并咨询专业律师的意见以制定最佳策略。