结论：在此情况下，责任承担需分情况讨论，主要取决于阻碍施工行为的性质、原因以及造成的后果。一般来说，若阻碍施工行为违法，则阻碍者需承担相应责任；若施工方自身存在过错，也可能需承担部分责任。以下是对此问题的详细分析：
一、阻碍施工行为的性质与责任
违法行为：
- 如果对方因欠债未还而故意砸坏工地窗户并阻碍施工，这种行为可能构成故意毁坏财物罪或寻衅滋事罪（具体取决于财物损失程度和行为的恶劣程度），同时，也违反了《治安管理处罚法》中关于故意损毁公私财物的规定。在此情况下，对方需承担刑事责任或行政责任，并赔偿因此造成的损失。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。同时，根据《治安管理处罚法》，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。
合法维权行为（但方式不当）：
- 如果对方因欠债未还而采取阻碍施工的方式维权，尽管其债权可能受法律保护，但阻碍施工的行为本身并不合法。在此情况下，对方可能需承担行政责任，并赔偿因阻碍施工造成的损失。同时，施工方也有权通过法律途径追讨欠款。
- 建议：对方应通过合法途径如诉讼、仲裁等方式来维护自己的债权，而不是采取阻碍施工等违法行为。
二、施工方自身过错与责任
如果施工方存在过错：
- 如果施工方在欠债问题上存在过错（如未按照约定支付款项），并且这种过错与对方阻碍施工的行为之间存在因果关系，那么施工方也可能需承担部分责任。这种责任可能表现为对对方损失的赔偿或对方阻碍施工行为的部分容忍。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，如果施工方的过错行为导致了对方的损失或阻碍施工行为的发生，施工方应承担相应的侵权责任。
如果施工方无过错：
- 如果施工方在欠债问题上无过错（如已按照约定支付款项，但对方无理取闹），那么施工方无需承担对方阻碍施工行为的责任。相反，施工方有权要求对方停止侵害、赔偿损失，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。
三、实际处理建议
收集证据：
- 施工方应尽快收集相关证据，包括欠债合同、付款凭证、对方阻碍施工的现场照片或视频等，以证明自己的清白和对方的违法行为。
报警处理：
- 如果对方的行为构成违法或犯罪，施工方应及时向公安机关报案，要求公安机关依法处理。
法律诉讼：
- 如果对方的行为给施工方造成了损失，施工方可以通过法律诉讼的方式要求对方赔偿损失。同时，如果施工方欠债未还，对方也可以通过法律诉讼的方式追讨欠款。
协商解决：
- 在可能的情况下，双方也可以尝试通过协商的方式解决纠纷，以避免不必要的法律诉讼和损失。
四、后续行动建议
- 对于施工方而言，应加强与债权人的沟通，尽量避免因欠债问题引发纠纷。同时，也应加强工地的安全管理，防止类似事件再次发生。
- 对于债权人而言，应通过合法途径维护自己的债权，避免采取违法行为来解决问题。
如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。