结论概述：期货交易给公司经营造成亏损，员工或相关责任人是否需要赔偿公司，这主要取决于其是否存在故意或重大过失行为，以及公司内部规章制度、劳动合同或相关法律法规的具体规定。以下从不同角度进行详细分析：
员工或责任人的主观过错：
- 故意行为：如果员工或相关责任人故意进行违规的期货交易，导致公司亏损，那么他们应当承担赔偿责任。这种故意行为可能包括操纵市场、内幕交易等违法行为，或者明知交易风险极大仍故意进行交易。
- 重大过失：即使员工或责任人没有故意行为，但如果他们在期货交易中存在重大过失，如未按照公司规定的交易流程进行操作、未充分评估交易风险等，导致公司亏损，他们也可能需要承担一定的赔偿责任。
公司内部规章制度和劳动合同：
- 规章制度：公司内部可能制定了关于期货交易的规章制度，明确了交易权限、风险控制措施以及违规行为的处罚等。如果员工或责任人违反了这些规章制度，导致公司亏损，公司有权根据规章制度要求他们承担赔偿责任。
- 劳动合同：劳动合同中可能也包含了关于员工职责、行为规范以及因员工过错导致公司损失时的赔偿责任等条款。如果员工违反了劳动合同中的相关规定，公司同样有权要求他们赔偿损失。
相关法律法规：
- 证券法、期货交易管理条例：这些法律法规对期货交易进行了规范，明确了交易者的权利和义务。如果员工或责任人的行为违反了这些法律法规，导致公司亏损，他们可能需要承担法律责任，包括赔偿公司的损失。
- 侵权责任法：如果员工或责任人的行为构成了对公司财产的侵权，公司有权根据侵权责任法要求他们承担赔偿责任。
实际操作中的考量：
- 损失计算：在确定赔偿责任时，需要准确计算公司的实际损失。这包括直接损失（如期货交易中的亏损）和间接损失（如因亏损导致的公司声誉下降、业务机会丧失等）。然而，间接损失的计算往往较为复杂，可能需要专业的评估机构进行评估。
- 因果关系：需要证明员工或责任人的行为与公司亏损之间存在直接的因果关系。如果亏损是由多种因素共同导致的，那么需要分析员工或责任人的行为在其中所起的作用，以确定他们应承担的赔偿责任比例。
法律建议：
- 对于公司而言，应建立健全的期货交易管理制度和风险控制机制，明确交易权限和流程，加强对员工或责任人的培训和监督，以降低期货交易风险。
- 对于员工或责任人而言，应严格遵守公司规章制度和法律法规，谨慎进行期货交易，避免因个人行为导致公司亏损。如果确实存在过错行为，应积极与公司沟通协商，寻求解决方案，以减轻或避免赔偿责任。
可能后果：
- 如果员工或责任人被认定需要承担赔偿责任，他们可能需要支付一定数额的赔偿金给公司。
- 如果员工或责任人的行为构成犯罪（如操纵市场、内幕交易等），他们还可能面临刑事处罚。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。