针对您提出的“诉物业管理不尽职造成租户损失的案由”这一问题，核心结论在于明确此类案件的法律定性及可能的案由选择。以下是从不同角度为您进行的分析：

1. 物业管理合同纠纷角度：

   • 法律背景：物业管理合同是业主或业主委员会与物业管理公司之间签订的，约定物业管理公司为业主或物业使用人提供物业管理服务，业主或物业使用人支付物业管理费的合同。若物业管理公司未按照合同约定履行其管理职责，导致租户（物业使用人）遭受损失，租户可以基于物业管理合同向物业管理公司主张违约责任。
   • 案由选择：在此情况下，案由可以定为“物业管理合同纠纷”。租户作为物业使用人，虽然可能不是物业管理合同的直接签订方，但根据合同相对性原则及实际履行情况，租户有权基于合同关系向物业管理公司主张权利。

2. 侵权责任纠纷角度：

   • 法律背景：若物业管理公司的行为不仅违反了物业管理合同，还构成了对租户合法权益的侵害（如因管理不善导致租户财产被盗、人身安全受到威胁等），则租户还可以基于侵权责任法向物业管理公司主张侵权责任。
   • 案由选择：在此情况下，案由可以定为“侵权责任纠纷”。租户需要证明物业管理公司的行为存在过错，且该过错与租户的损失之间存在因果关系。

3. 综合考量与选择：

   • 选择依据：在实际操作中，租户可以根据自身损失的具体情况、证据的充分性以及法律关系的复杂性等因素，综合考虑选择以物业管理合同纠纷还是侵权责任纠纷为案由进行诉讼。
   • 建议：若租户的损失主要源于物业管理公司未履行合同约定的管理职责，且合同中有明确的违约责任条款，选择物业管理合同纠纷可能更为直接和有效。若租户的损失涉及物业管理公司的侵权行为，且侵权行为与损失之间的因果关系较为明确，选择侵权责任纠纷可能更有利于租户维护自身权益。

法律建议：

• 在提起诉讼前，租户应尽可能收集并保存与损失相关的证据，如物业管理合同、损失证明、现场照片、视频资料等。
• 租户可以咨询专业律师，对案件进行法律评估，以确定最合适的案由和诉讼策略。
• 在诉讼过程中，租户应积极配合法院的调查和审理工作，如实陈述事实，提供证据，以维护自身合法权益。

可能法律后果：

• 若法院认定物业管理公司存在违约或侵权行为，物业管理公司可能需要承担赔偿损失、恢复原状、赔礼道歉等法律责任。
• 若租户的诉讼请求得到法院支持，物业管理公司还需承担诉讼费用等额外支出。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。