结论：个人起诉已注销公司的唯一股东并非完全不可能成功，但确实会面临一些挑战，尤其是当对方身份证信息无法获得时。不过，这并不意味着无法推进法律程序，可以通过一些合法途径来获取必要信息或采取其他法律措施。
一、关于起诉已注销公司的唯一股东
公司注销后的法律责任：
- 公司注销后，其法人资格即告消灭，原则上不再承担法律责任。但是，如果公司在注销前存在未了结的债务或法律责任，且这些责任是由于公司股东（尤其是唯一股东）的过错或违法行为导致的，那么股东可能需要承担相应的法律责任。
- 在某些情况下，如果公司注销时未依法进行清算，或者清算过程中存在违法行为，债权人可以要求股东承担赔偿责任。
起诉唯一股东的可行性：
- 如果个人有证据证明已注销公司的唯一股东存在过错或违法行为，且这些行为导致了个人的损失，那么个人是有权起诉该股东的。
- 起诉时，需要提供充分的证据来支持自己的主张，包括但不限于合同、交易记录、沟通记录、公司注销前的财务状况等。
二、关于对方身份证信息无法获得的问题
信息获取途径：
- 律师调查令：在诉讼过程中，可以委托律师向法院申请调查令，要求相关部门（如工商局、公安局等）提供对方的身份证信息。这需要提供充分的理由和证据来支持申请。
- 公开信息查询：尝试通过公开渠道（如企业信用信息公示系统、天眼查等）查询对方的身份信息或关联信息。虽然这些信息可能不完全准确或全面，但有时可以提供一些线索。
- 其他合法途径：如果与对方有过交易或沟通记录，可以尝试通过这些记录中的信息（如银行账号、联系方式等）来间接获取对方的身份信息。
法律程序上的调整：
- 如果确实无法获取对方的身份证信息，可以考虑以“未知被告”的方式提起诉讼，并在诉讼过程中通过法院的调查程序来获取对方的信息。不过，这种方式可能增加诉讼的复杂性和不确定性。
- 另一种选择是先起诉已知的其他相关责任方（如公司注销时的清算组成员），在诉讼过程中再通过法律程序追加唯一股东为被告。
三、法律建议
收集证据：
- 尽可能收集与案件相关的所有证据，包括合同、交易记录、沟通记录、公司注销前的财务状况等。这些证据将有助于支持你的主张并增加诉讼的成功率。
咨询专业律师：
- 鉴于案件的复杂性和不确定性，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。律师可以根据你的具体情况和证据来制定合适的诉讼策略。
考虑其他法律措施：
- 如果起诉唯一股东确实存在困难或不确定性，可以考虑采取其他法律措施来维护自己的权益，如申请财产保全、提起仲裁等。
最后，起诉已注销公司的唯一股东并非易事，尤其是当对方身份证信息无法获得时。但是，通过合法途径获取必要信息、收集充分证据并咨询专业律师，你仍然有可能成功维护自己的权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。