如果小区物业因房主3年未交物业费而向法院起诉，但起诉状上房主的名字写错了，可能会出现以下几种结果：
法院驳回起诉或要求补正：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉状应当记明被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息。如果名字写错，法院在审查起诉材料时可能会发现这一瑕疵，并要求物业补正正确的被告信息。如果物业未能及时补正，法院可能会驳回起诉。
诉讼程序可能受阻或延迟：
- 即便法院没有直接驳回起诉，名字写错也可能导致诉讼程序受阻或延迟。因为错误的被告信息可能导致法院无法有效送达诉讼文书，如传票、起诉状副本等，进而影响诉讼的顺利进行。在这种情况下，法院可能会要求物业提供正确的被告信息，或者采取公告送达等方式，这都会增加诉讼的时间和成本。
若房主未提出异议，法院可能基于现有信息作出判决：
- 如果房主在收到诉讼文书后，未对名字错误提出异议，且法院在审理过程中也未发现这一问题，那么法院可能会基于现有信息（包括错误的被告名字）作出判决。然而，这种判决可能存在法律上的瑕疵，因为被告身份的不明确可能影响判决的公正性和执行力。如果房主在判决后发现名字错误并提出异议，可能会引发再审或执行异议等后续法律程序。
房主可主张诉讼主体不适格进行抗辩：
- 作为被告，如果房主发现起诉状上的名字与自己不符，可以主张诉讼主体不适格进行抗辩。这意味着房主认为物业起诉的对象不是自己，因此自己不应成为本案的被告。如果房主能够提供充分的证据证明这一点，法院可能会驳回物业的起诉或判决物业败诉。
法律建议：
- 对于物业：在提起诉讼前，应仔细核对被告的信息，确保起诉状上的姓名、地址等信息准确无误。如果发现错误，应及时更正，以免影响诉讼的顺利进行。
- 对于房主：如果收到诉讼文书后发现名字错误，应及时向法院提出异议，并提供相关证据证明自己不是适格的被告。同时，也可以考虑与物业协商解决物业费纠纷，以避免不必要的法律诉讼。
总结来说，名字写错在物业起诉房主未交物业费的案件中可能引发一系列法律后果，包括诉讼程序受阻、判决瑕疵等。因此，双方都应谨慎对待起诉状和诉讼文书的准确性，以确保诉讼的公正性和效率。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。