结论：物业起诉业主时，若将业主姓名写错，法院是否会判决取决于具体情况。一般来说，如果姓名错误不影响对被告身份的准确识别，且被告实际参与诉讼并认可相关事实，法院可能会继续审理并作出判决；但如果姓名错误导致被告身份无法准确识别，或者被告提出异议且法院认为需要更正，则可能会要求物业更正起诉状后再行审理。
分析说明：
姓名错误对诉讼的影响：
- 在民事诉讼中，被告的姓名是起诉状中的重要信息，用于准确识别被告身份。如果姓名错误，但根据其他信息（如住址、身份证号码等）能够准确识别被告，且被告实际参与了诉讼过程，对案件事实无异议，那么法院可能会认为这是一个笔误或瑕疵，不影响案件的实质审理，从而继续审理并作出判决。
- 然而，如果姓名错误导致被告身份无法准确识别，或者被告提出异议并指出姓名错误，法院可能会认为这影响了诉讼的公正性和效率，从而要求物业更正起诉状中的姓名信息，再行审理。
法院的处理方式：
- 如果法院认为姓名错误不影响对被告身份的准确识别，且被告未提出异议或异议不成立，法院可能会直接继续审理案件，并根据查明的事实作出判决。
- 如果法院认为姓名错误导致被告身份无法准确识别，或者被告提出了合理的异议，法院可能会裁定驳回起诉，要求物业更正起诉状后再行起诉；或者法院可能会直接要求物业更正起诉状中的姓名信息，并重新送达给被告，然后继续审理。
实际操作建议：
- 对于物业而言，在起诉前应仔细核对业主的姓名和其他身份信息，确保起诉状的准确性。如果发现姓名错误，应及时更正并重新送达起诉状给被告。
- 对于业主而言，如果收到起诉状后发现姓名错误，应及时向法院提出异议，并说明自己的真实姓名和身份信息。如果认为姓名错误影响了自己的权益，可以要求法院驳回起诉或要求物业更正起诉状。
特殊场景：
- 在某些情况下，即使姓名错误，但如果被告实际参与了诉讼过程并认可相关事实，且法院认为姓名错误不影响案件的实质审理和判决结果，法院可能会直接作出判决。然而，这种情况相对较少见，且需要法院根据具体情况进行综合判断。
法律依据与条款：
- 虽然具体的法律依据可能因地区和具体案情而异，但一般来说，民事诉讼中的起诉状应当准确列明被告的姓名和其他身份信息。如果起诉状存在瑕疵或错误，法院有权根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定进行处理，包括要求更正起诉状、驳回起诉或继续审理等。
行动建议：
- 如果您是物业方，发现起诉状中业主姓名写错，建议立即更正并重新送达起诉状给被告，以确保诉讼的顺利进行。
- 如果您是业主方，收到起诉状后发现姓名错误，建议及时向法院提出异议，并说明自己的真实姓名和身份信息，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。